
Di seguito il testo della canzone Every Ten Cent Proverb , artista - Ben David con traduzione
Testo originale con traduzione
Ben David
Turns out every ten-cent proverb that ever-er was true
Finding meaning in the earthly beauty underneath my shoes
Oh, I had no time for drawing lines or naming right and wrong
If I’m singing to the world, I just want love to be my song
If I’m singing to the world, I just want love to be my song
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
If I’m singing to the world, I just want love to be my song
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
I saw wildlands and tiny hands, those who don’t know grace
I saw income men dividing friends in categorized blame
I saw weapons sold to states without clean water for to drink
But upside-up or down, I know we all still gotta eat
But upside-up or down, honey, we all still gotta eat
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
So if I’m singing to the world, I just want love to be my song
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
So if I could say a word to the man I used to be
I’d tell him, «Boy, just let it go, 'cause you’ve got no enemies
And you’ll never satisfy when you cannot comprehend
That life ain’t about the book, it’s just the ink in your pen
No, life ain’t about the book, it just the ink in your pen»
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
So if I’m singing to the world, I just want love to be my song
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Mm, mm, mm
Brother, I know I’m incomplete
Don’t think for a heartbeat
That you’re missing 'em
Cause we’ve got each other
Come hell or high water
You were there for me, and I’m here now
Let me carry you home
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
And when the sky’s clouded, it’s evenly shrouded
I swear to you, above, that blanket grey
The sun, he shines
And when it seems dark out and hope’s an unheard shout
I promise you soon, this big blue Earth will spin the wheel
'Cause the cold night’s sky is just a spin for morning light
And above those lonesome clouds, the sun, he shines
'Cause the cold night’s sky is just a spin for morning light
And above those lonesome clouds, the sun, he shines
I’m oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
So if I’m singing to the world, I just want love to be my song
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Mm, mm, mm
Risulta che ogni proverbio da dieci centesimi che sia mai stato vero
Trovare significato nella bellezza terrena sotto le mie scarpe
Oh, non avevo tempo per tracciare linee o nominare giusto e sbagliato
Se canto al mondo, voglio solo che l'amore sia la mia canzone
Se canto al mondo, voglio solo che l'amore sia la mia canzone
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Se canto al mondo, voglio solo che l'amore sia la mia canzone
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ho visto terre selvagge e piccole mani, quelle che non conoscono la grazia
Ho visto uomini del reddito dividere gli amici in categorizzate colpe
Ho visto armi vendute a stati senza acqua pulita da bere
Ma sottosopra o sottosopra, so che dobbiamo ancora mangiare
Ma sottosopra o sottosopra, tesoro, dobbiamo ancora mangiare
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Quindi, se canto al mondo, voglio solo che l'amore sia la mia canzone
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Quindi, se potessi dire una parola all'uomo che ero una volta
Gli dicevo: "Ragazzo, lascia perdere, perché non hai nemici
E non sarai mai soddisfatto quando non puoi comprendere
Quella vita non riguarda il libro, è solo l'inchiostro nella tua penna
No, la vita non riguarda il libro, è solo l'inchiostro nella tua penna»
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Quindi, se canto al mondo, voglio solo che l'amore sia la mia canzone
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Mmm, mm, mm
Fratello, so di essere incompleto
Non pensare per un battito cardiaco
Che ti mancano
Perché abbiamo l'un l'altro
Vieni all'inferno o all'acqua alta
Eri lì per me, e io sono qui ora
Lascia che ti porti a casa
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
E quando il cielo è nuvoloso, è uniformemente avvolto
Te lo giuro, sopra, quella coperta grigia
Il sole, lui splende
E quando sembra buio e la speranza è un urlo inascoltato
Te lo prometto che presto questa grande Terra blu farà girare la ruota
Perché il freddo cielo notturno è solo un giro per la luce del mattino
E sopra quelle nuvole solitarie, il sole, splende
Perché il freddo cielo notturno è solo un giro per la luce del mattino
E sopra quelle nuvole solitarie, il sole, splende
Sono oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Quindi, se canto al mondo, voglio solo che l'amore sia la mia canzone
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Mmm, mm, mm
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi