
Di seguito il testo della canzone I Am A Monster , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Time is dead and gone
Show must go on
Its time for our act
They all scream at me
They cannot see
This curtain hides me
An amazing gift
So quick and swift
You were amazing
By myself I can’t
They start to chant
Why are you not here?
Grinning at me
I lay on my knees
They want to hear me
Why can’t 'he' see?
I want to see you
I need to see you
I have to see you
What happened to you?
We get up on stage
They jump to enrage
Why are you not here?
Why is 'he' so near?
'He' wants me to sing
I just can not bring-
I say 'he's' not you
What else can I do?
Singing its silent song of misery
A monster lies trapped in its own Nightmare
'He' is a tyrant
It lets out a plea
Why did she have to leave it all alone?
Bound to sing for us, a worthless monster
It never sees us
It despises us
Lying so useless, we start to holler
«Hey, get up you worthless Circus Monster!»
I lay all alone
I should have known you would have left me
'He' smiles at me
I can not see
Why 'he's' in your place
They can’t tell me why you said good-bye
Right before our act
Those two young lions
Were always fun Why did they leave, too?
Roaring at me
I lay on my knees
What is happening?
I can hear you sing
They will not obey
They’ve been lead astray
Will I still see you?
I have to see you
I panic and flee
They both pounce on me
I fell to the ground
I can’t hear a sound
I look up and see
You are not with me
Am I all alone?
Where could you have gone?
Singing its silent song of misery
A monster lies trapped in its own Nightmare
'He' is a tyrant
It lets out a plea
Why did she have to leave it all alone?
Bound to sing for us, a worthless monster
It never sees us
It despises us
Lying so useless, We start to holler
«Hey, get up you worthless Circus Monster!»
Ahh…
Singing its silent song of misery
A monster lies trapped in its own Nightmare
'He' is a tyrant
It lets out a plea
Why did she have to leave it all alone?
Bound to sing for us, a worthless monster
It never sees us
It despises us
Lying so useless, we start to holler
«Hey, get up you worthless Circus Monster!»
Singing my silent song of misery
This monster lies trapped in my own Nightmare
'He' is a tyrant
I let out a plea
Why did you have to leave me all alone?
Bound to sing for them, a worthless monster
I never see them
I despise them so
Lying so useless, they start to holler
«Hey, get up you worthless Circus Monster!»
Il tempo è morto e sepolto
Lo spettacolo deve continuare
È il momento del nostro atto
Tutti mi urlano contro
Non possono vedere
Questa tenda mi nasconde
Un regalo straordinario
Così rapido e veloce
Sei stato fantastico
Da me stesso non posso
Cominciano a cantare
Perché non sei qui?
Sorridendo a me
Mi sdraierò sulle ginocchia
Vogliono ascoltarmi
Perché "lui" non può vedere?
Voglio vederti
Ho bisogno di vederti
Devo vederti
Cosa ti è successo?
Saliamo sul palco
Saltano per infuriarsi
Perché non sei qui?
Perché "lui" è così vicino?
"Lui" vuole che io canti
Non riesco proprio a portare...
Io dico "lui non è te".
Cos'altro posso fare?
Cantando la sua silenziosa canzone di miseria
Un mostro è intrappolato nel suo stesso incubo
"Lui" è un tiranno
Emette una supplica
Perché ha dovuto lasciare tutto da solo?
Destinato a cantare per noi, un mostro senza valore
Non ci vede mai
Ci disprezza
Mentendo così inutilmente, iniziamo a urlare
«Ehi, alzati indegno mostro del circo!»
Giacevo tutto solo
Avrei dovuto sapere che mi avresti lasciato
"Lui" mi sorride
Non riesco a vedere
Perché "è" al tuo posto
Non possono dirmi perché hai detto addio
Proprio prima del nostro atto
Quei due giovani leoni
Erano sempre divertenti Perché se ne sono andati anche loro?
Ruggendo contro di me
Mi sdraierò sulle ginocchia
Che cosa sta accadendo?
Posso sentirti cantare
Non obbediranno
Sono stati portati fuori strada
Ti vedrò ancora?
Devo vederti
Vado nel panico e scappo
Entrambi si avventano su di me
Sono caduto a terra
Non riesco a sentire un suono
Alzo lo sguardo e vedo
Tu non sei con me
Sono tutta sola?
Dove saresti potuto andare?
Cantando la sua silenziosa canzone di miseria
Un mostro è intrappolato nel suo stesso incubo
"Lui" è un tiranno
Emette una supplica
Perché ha dovuto lasciare tutto da solo?
Destinato a cantare per noi, un mostro senza valore
Non ci vede mai
Ci disprezza
Mentendo così inutile, iniziamo a urlare
«Ehi, alzati indegno mostro del circo!»
Ah...
Cantando la sua silenziosa canzone di miseria
Un mostro è intrappolato nel suo stesso incubo
"Lui" è un tiranno
Emette una supplica
Perché ha dovuto lasciare tutto da solo?
Destinato a cantare per noi, un mostro senza valore
Non ci vede mai
Ci disprezza
Mentendo così inutilmente, iniziamo a urlare
«Ehi, alzati indegno mostro del circo!»
Cantando la mia silenziosa canzone di miseria
Questo mostro giace intrappolato nel mio incubo
"Lui" è un tiranno
Ho lanciato una supplica
Perché hai dovuto lasciarmi tutto solo?
Destinato a cantare per loro, un mostro senza valore
Non li vedo mai
Li disprezzo così tanto
Mentendo così inutilmente, iniziano a urlare
«Ehi, alzati indegno mostro del circo!»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi