Chauffard - Bénabar

C'était sur l’autoroute un départ en vacances

Tu roulais mal et vite on a eu de la chance

Tu zig-zaguais en collant les pare-chocs

Y avait pas de poulet alors tu faisais le coq

T’as beau jouer les durs mais y a pas d’quoi être fier

Parce que dans ma voiture y avait des enfants derrière

Ta vie j’m’en fous tu sais c’est pas mon problème

Mais un casse-cou, un vrai, ne risque que la sienne

Cherchons un synonyme à dangereux salopard

J’en ai un qui rime, chauffard

J pense que t’s un homme c’est masculin, chauffard

Vaniteux en klaxon, en appels de phare

Tu crois qu’elle rend viril ta mauvaise conduite

Tu nous mets en péril pour tes problèmes de vite

Ça fait pas d’toi un dur de m'éviter d’justesse

Ça ne donne pas d’allure les excès d’vitesse

J’te souhaite de perdre des points et d’en prendre dans la gueule

Ça fera un danger d’moins quand tu n’auras plus d’bagnole

Cherchons un synonyme à dangereux salopard

J’en ai un qui rime, chauffard

Et ben voilà

Tu sais j’ai mis du temps à t'écrire cette chanson

Je savais pas comment t’appeler par ton nom

J’en ai fait des ratures, j’ai longuement corrigé

Pour pas dire «ordure» pour pas dire «fumier»

Cherchons un synonyme à dangereux salopard

J’en ai un qui rime, connard

Exactement

Era sull'autostrada in partenza per le vacanze

Stavi guidando male e presto siamo stati fortunati

Stavi zigzagando attaccando i paraurti

Non c'era il pollo, quindi stavi giocando al gallo

Puoi giocare duro, ma non c'è niente di cui essere orgogliosi

Perché nella mia macchina c'erano dei bambini dietro

La tua vita non mi interessa, sai che non è un mio problema

Ma un temerario, vero, rischia solo il suo

Troviamo un sinonimo di pericoloso bastardo

Ne ho uno che fa rima, autista

Penso che tu sia un uomo, è maschile, autista

Vanitoso nel clacson, nei richiami dei fari

Pensi che renda virile il tuo comportamento scorretto

Ci metti in pericolo per i tuoi fastidi

Non ti rende difficile evitarmi per un pelo

L'eccesso di velocità non lo fa sembrare bello

Ti auguro di perdere punti e prenderne un po' in bocca

Sarà un pericolo in meno quando non avrai più la macchina

Troviamo un sinonimo di pericoloso bastardo

Ne ho uno che fa rima, autista

Ebbene eccolo qui

Sai che mi ci è voluto molto tempo per scriverti questa canzone

Non sapevo come chiamarti per nome

Ho fatto delle cancellature, ho corretto a lungo

Per non dire "spazzatura" per non dire "letame"

Troviamo un sinonimo di pericoloso bastardo

Ne ho uno che fa rima, stronzo

Esattamente