
Di seguito il testo della canzone Les numéros , artista - Bénabar con traduzione
Testo originale con traduzione
Bénabar
Une fois retenu
Le numéro de la rue
Le numéro de portable
Et de Sécu
Celui des pompiers
Le code de carte bleue
Notre poids, notre taille
En trichant un peu
Cinq ou six anniversaires
La bataille de Marignan
Y en a des faux, y en a des verts
Des numéros, y en a tant
On en oublierait presque
Le numéro d'équilibriste
Le seul qui compte
Et qui consiste
A pas tomber
On se souvient sans peine
Des départements
Du PIB de l’Ukraine
Pas vous?
Ah bon !
Mais vous savez quand même
On sait tous parfaitement
Que quand on aime
On a toujours… du bol
On numérote
On énumère
Beaucoup trop
Pour nos petits cerveaux
Qu’on aime
Ou pas le sport
Il faut retenir les scores
Et un et deux et trois zéro
On en oublierait presque
Le numéro d'équilibriste
Le seul qui compte
Et qui consiste
A pas tomber
Marcher sur le fil
Entre le bien et le mal
Disons, pour être moins solennel
Entre le «bof» et l' «pas terrible»
Mais c’est quand même difficile
Et quand on bascule, c’est normal
Faut essayer de tomber
Du bon côté
Parce qu’on connaît par coeur
Le numéro du roi
Qui s’est fait couper la tête
Qu’on s' rappelle sans effort
De notre digicode
Et de la distance du cent mètres
On en oublierait presque
Le numéro d'équilibriste
Le seul qui compte
Et qui consiste
A pas tomber
Des numéros partout
De la force du vent
Les tremblements de terre
Et l'échelle de Richter
L’ennemi public
Et tous les classements
Les sonates et les huîtres
Les huîtres quand même, faut l' faire
A part peut-être ceux du Loto
Les numéros, on n’en a pas besoin
Sauf celui de cette fille
Qui malgré mes assauts
Ne voulait pas me donner le sien
On en oublierait presque
Le numéro d'équilibriste
Le seul qui compte
Et qui consiste
A pas tomber
Una volta trattenuto
Il numero civico
Numero di cellulare
E Secu
Quella dei vigili del fuoco
Codice carta di credito
Il nostro peso, la nostra altezza
Imbrogliando un po'
Cinque o sei compleanni
La battaglia di Marignan
Ci sono quelli falsi, ci sono quelli verdi
Numeri, ce ne sono tanti
Quasi quasi dimenticheremmo
L'equilibrio
L'unico che conta
E che consiste
Per non cadere
Ricordiamo facilmente
Dipartimenti
Del PIL ucraino
Non tu?
Oh bene !
Ma lo sai ancora
Lo sappiamo tutti perfettamente
Che quando amiamo
Siamo sempre... fortunati
Noi contiamo
Elenchiamo
Troppo
Per i nostri piccoli cervelli
Che amiamo
O non sport
Devi ricordare i punteggi
E uno e due e tre zero
Quasi quasi dimenticheremmo
L'equilibrio
L'unico che conta
E che consiste
Per non cadere
Cammina sul filo
Tra il bene e il male
Diciamo, per essere meno solenne
Tra il "blah" e il "non terribile"
Ma è ancora difficile
E quando facciamo rock, è normale
Devo provare a cadere
Dal lato buono
Perché lo sappiamo a memoria
Il numero del re
a cui è stata tagliata la testa
Che ricordiamo senza sforzo
Dal nostro codice porta
E la distanza di cento metri
Quasi quasi dimenticheremmo
L'equilibrio
L'unico che conta
E che consiste
Per non cadere
numeri ovunque
Dalla forza del vento
Terremoti
E la scala Richter
Il nemico pubblico
E tutte le classifiche
Sonate e ostriche
Ostriche comunque, devi farlo
Tranne forse quelli di Loto
Numeri, non ci servono
Tranne quella di questa ragazza
Chi nonostante i miei assalti
Non voleva darmi il suo
Quasi quasi dimenticheremmo
L'equilibrio
L'unico che conta
E che consiste
Per non cadere
Michel Delpech, Bénabar • 2006
Michel Delpech, Bénabar • 2006
Vincent Delerm, Renaud, Bénabar • 2007
Bénabar • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi