
Di seguito il testo della canzone Bananbåden , artista - Benal con traduzione
Testo originale con traduzione
Benal
Endelig kom vi hjem
De har set det ske uden konsekvens
De har set det ske, som om det' dem
Men nu 'det slut, da vi gik, var det tomt igen
Da vi gik, var der mærkelig stemning
Ikk' nogle billeder, vær så venlig
Jeg har det bedst med det bedste af det bedste
Ingen følelser, la' os feste
Der' en grund til, det er så'n
Vi har styr på det, fjern hånden
Vi har antenner i hver by
Raske børn de ser fjernsyn
Raske børn er ikk' dumme nok
Hvis du lægger telefonen, er det kun os
Nogle gang må man hjem og flage halvt
Det' dødt nu, jeg kan ikk' gentage alt
Der' en frisk på vej
Butikken den er min, der' ikk' plads til leg
Butikken den er min, pas din egen
Jeg ka' ikk' se, hvor du kommer fra — kast et tegn
Vi bruger penge som en metafor
Men hvis du klæber til papiret, er du lidt en lort
De vil bær' det hele, men det' et presset løfte
Hvis man har alt i munden, ka' man aldrig kysse
Vent med at rejse
Flugten er dyr, og det' menneskelig at fejle
Jeg ku' ikk' se, du var alene før
Nu kan jeg se det, du' ikk' den eneste
Skrøbelige ord med en sikker stemme
Jeg ta’r kun ud, hvis du ikk' er hjemme
Rolig, jeg' ikk' bange for det fredelig'
Du kender ståstedet, jeg står det samme sted stadig
Hvordan går det, min ven?
Glem dem der spiller hårde — det må være hårdt at være dem
Jeg ka' huske dig for her, her står vi igen
Og tiden løber, ligesom «hvor skal du hen?»
De holder ud, ingen indhold
Se dem løbe ud i verden for at finde folk
Se de triste løbe hvileløst rundt på vejen
Jeg håber, du bli’r glad, når du har fundet mig
Det' som om, man hører helvedet kalde
Og brænder ud i jagten på at blive elsket af alle
Men det' ikk' alle, der elsker — la' dem vide, jeg forstår
Prøv at se den store viser, baby, tiden er vores
De håber på, at turen den går død
Ligesom sperm på et lagen — det' det sure med det søde
Men babyen er allerede godt på vej
Du styrer selv relationen — nu 'det op til dig
Finalmente siamo tornati a casa
Lo hanno visto accadere senza conseguenze
L'hanno visto accadere come se fosse loro
Ma ora che è finita, quando ce ne siamo andati, era di nuovo vuoto
Quando siamo andati via c'era una strana atmosfera
Niente foto, per favore
Mi sento meglio con il meglio del meglio
Nessuna emozione, facciamo festa
C'è una ragione per questo
Abbiamo tutto sotto controllo, consegna
Abbiamo antenne in ogni città
I bambini sani guardano la televisione
I bambini sani non sono abbastanza stupidi
Se riattacchi, siamo solo noi
A volte devi tornare a casa mezzo cotto
Ormai è morto, non posso ripetere tutto
Ce n'è uno nuovo in arrivo
Il negozio è mio, non c'è spazio per giocare
Il negozio è mio, pensaci tu
Non riesco a vedere da dove vieni: lancia un cartello
Usiamo il denaro come metafora
Ma se ti attieni alla carta, sei un pezzo di merda
Sopporteranno tutto, ma è una promessa tesa
Se hai tutto in bocca, non potrai mai baciare
Aspetta di viaggiare
Il volo è costoso ed è umano sbagliare
Non riuscivo a vedere che eri solo prima
Ora lo vedo, non sei l'unico
Parole fragili con una voce sicura
Esco solo se non sei a casa
Calma, non ho paura del pacifico'
Conosci lo stand, io sono fermo nello stesso posto
Come stai amico mio?
Dimentica i duri: deve essere difficile essere loro
Mi ricordo di te perché ci siamo di nuovo qui
E il tempo passa, come "dove stai andando?"
Resistono, nessun contenuto
Guardali correre nel mondo per trovare persone
Guarda quelli tristi che corrono irrequieti sulla strada
Spero che sarai felice quando mi avrai trovato
È come se sentissi chiamare l'inferno
E si esaurisce nella ricerca di essere amato da tutti
Ma non tutti quelli che amano - faglielo sapere, capisco
Prova a vedere il grande spettacolo, piccola, il tempo è nostro
Sperano che il viaggio finisca
Come lo sperma su un lenzuolo: l'acido con il dolce
Ma il bambino è già sulla buona strada
Gestisci tu stesso la relazione, ora tocca a te
Benal • 2017
Benal, Klamfyr • 2016
Benal, Bashir Billow • 2016
Benal • 2016
Benal • 2015
Benal • 2015
Benal • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi