
Di seguito il testo della canzone When we were children , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Many centuries
Holy sword has been running free
Through the roses with blood and tears
Through the souls the eyes and ears
When we were children
Around in circle we shared our dreams
By the river in the spring
Surrounded with apple trees
On the other side of the river roses grew
On the day when the sky was blue
On the river roses float
On the old stone our names we wrote
We were children of bravery
We were impious children of affinity
We could hear the call of the dragon in the night
In our dreams he would come
Take us all on a flight
On a journey through the velvet sky
Into the wonderland
We were children we were impious
We were bound by nature obedience
We could hear we could see
The dreams that we used to share
In the sky of the velvet night
We could see the fairy light
Of imaginary wonderland
The land of our dragon friend
Nature fidelity Benevolence liberty
Impiety Love affinity
Faith of deity Hate captivity
Faith of deity Belligerans slavery
When we were children we used to play
By growing up we learned to pray
Our prayers were not the same
Future enemies we became
We were only children then
Today we are religious men
We pray death to those who dissent
We are blessed by the lord of our faith
While the years were passing by
Holy voices were calling us
Into the division World of god
With many voices and many lights
Hither and thither we divide
We could no more see the fairylight
The dragon never called us again
The end of dreams of wonderland
Hither and thither we all went
Tears of the dragon for the end of dreams
For the old stone lying broken into pieces of many
In the distance between us blood is running
Roses are dropping their leafs and dying
Day by day we learned to pray
Into the world of darkness we came
Nature gave us air to breath
Gave us roses love to give
Religion gave us holy books
Gave us darkness gave us doom
We are children we are impious
In affinity we want to live
Please do not turn off the
Light of fairy in the sky
Please do not make our friend
The dragon cry
When we were children we used to play
By growing up we learned to pray
Our prayers were not the same
Future enemies we became
We were only children then
Today we are religious men
We pray death to those who dissent
We are blessed by the lord of our faith
Molti secoli
La spada sacra è stata libera
Attraverso le rose con sangue e lacrime
Attraverso le anime gli occhi e le orecchie
Quando eravamo bambini
In cerchio abbiamo condiviso i nostri sogni
Lungo il fiume in primavera
Circondato da alberi di mele
Dall'altra parte del fiume crescevano le rose
Il giorno in cui il cielo era azzurro
Sul fiume galleggiano le rose
Sulla vecchia pietra abbiamo scritto i nostri nomi
Eravamo figli del coraggio
Eravamo empi figli di affinità
Potevamo sentire il richiamo del drago nella notte
Nei nostri sogni sarebbe venuto
Portaci tutti su un volo
In un viaggio attraverso il cielo di velluto
Nel paese delle meraviglie
Eravamo bambini, eravamo empi
Eravamo vincolati dall'obbedienza della natura
Potevamo sentire, potevamo vedere
I sogni che condividevamo
Nel cielo della notte di velluto
Potevamo vedere la luce fatata
Di paese delle meraviglie immaginario
La terra del nostro amico drago
Fedeltà alla natura Benevolenza libertà
Empietà Affinità d'amore
Fede della divinità Odia la prigionia
Fede della divinità Schiavitù dei belligerani
Quando eravamo bambini giocavamo
Crescendo abbiamo imparato a pregare
Le nostre preghiere non erano le stesse
Futuri nemici che siamo diventati
Eravamo solo bambini allora
Oggi siamo uomini religiosi
Preghiamo la morte per coloro che dissentono
Siamo benedetti dal Signore della nostra fede
Mentre gli anni passavano
Voci sante ci chiamavano
Nella divisione Mondo di Dio
Con molte voci e molte luci
Qua e là ci dividiamo
Non potremmo più vedere la favola
Il drago non ci ha mai più chiamati
La fine dei sogni del paese delle meraviglie
Siamo andati di qua e di là
Lacrime del drago per la fine dei sogni
Per la vecchia pietra che giace in pezzi di molti
In lontananza tra noi corre il sangue
Le rose stanno lasciando cadere le foglie e stanno morendo
Giorno dopo giorno abbiamo imparato a pregare
Siamo entrati nel mondo delle tenebre
La natura ci ha dato aria da respirare
Ci ha dato amore delle rose
La religione ci ha dato libri sacri
Ci ha dato l'oscurità ci ha dato il destino
Siamo bambini siamo empi
Nell'affinità vogliamo vivere
Si prega di non disattivare il
Luce di fata nel cielo
Per favore, non farti nostro amico
Il drago piange
Quando eravamo bambini giocavamo
Crescendo abbiamo imparato a pregare
Le nostre preghiere non erano le stesse
Futuri nemici che siamo diventati
Eravamo solo bambini allora
Oggi siamo uomini religiosi
Preghiamo la morte per coloro che dissentono
Siamo benedetti dal Signore della nostra fede
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi