Passatempo - Beni

Passatempo - Beni

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:44

Di seguito il testo della canzone Passatempo , artista - Beni con traduzione

Testo " Passatempo "

Testo originale con traduzione

Passatempo

Beni

Testo originale

I feel that we should take the time

Express whats in our hearts and mind

I know we have many things to say

We shouldn’t waste another day

Why don’t we give love a chance

Bring back into our romance

The things we hold so close, my dear

Understanding, closeness, fears

Vários lugares, diferente olhares

O tempo passa e são diferentes ares, diferentes pares

O nosso é como tara, como um amor incomum

Como se nós dois fossemos apenas um

Ao ponto de ficarmos loucos por motivos fortes

Xingamos por motivos fracos, mas a causa é nobre

Mas cada caso é uma sorte

Fazemos o possível e o impossível pra tá tudo nos conformes

Mas às vezes vem os problemas, os dilemas

Os esquemas, os sistemas, atitudes extremas

Mas que renda-se a resolvê-los

Muito fácil julgar e essa aí é um pesadelo, é difícil detê-los

Acorda, respira, não gastaremos um dia

Pegue aqui na minha mão que eu te levo na calmaria

Sem ironia, você e sua magia

Eu quero você todo dia

Eu quero você toda minha

I feel that we should take the time

Express whats in our hearts and mind

I know we have many things to say

We shouldn’t waste another day

Why don’t we give love a chance

Bring back into our romance

The things we hold so close, my dear

Understanding, closeness, fears

Então não me coloque em cheque entre o trampo ou você

Luto porque quero os dois e se escolhe um dos dois vou perder

Eu sei que às vezes cansa, mas temos que entender

O que pode ser bom pra mim pode ser bom pra você

Eu to aqui de coração, pés no chão, nuca voando

Tanta coisa pra dizer às vezes me pego falando

Às vezes me pego pensando, eu e você contra o mundo

São contras, são contas, são sujos, eles são imundos

Eu quero uma paz que não se acha em um segundo

Uma casa no Catete com um canil nos fundos

Eu quero recitar poesias de vagabundo

Emplacar como canções do submundos

Gata, eu não estou contra eu estou à seu favor

Gata, não quero afronta, só provar o meu valor

Gata, cheguei aqui acho que sou merecedor

Gata, time que ganha não se mexe, então não mexe

I feel that we should take the time

Express whats in our hearts and mind

I know we have many things to say

We shouldn’t waste another day

Why don’t we give love a chance

Bring back into our romance

The things we hold so close, my dear

Understanding, closeness, fears

Traduzione del brano

Sento che dovremmo prenderci il tempo

Esprimi ciò che è nei nostri cuori e nella nostra mente

So che abbiamo molte cose da dire

Non dovremmo perdere un altro giorno

Perché non diamo una possibilità all'amore

Riporta la nostra storia d'amore

Le cose a cui teniamo così vicino, mia cara

Comprensione, vicinanza, paure

Luoghi diversi, look diversi

Il tempo passa e ci sono diverse arie, diverse coppie

Il nostro è come tara, come un amore insolito

Come se noi due fossimo uno solo

Al punto da impazzire per forti ragioni

Malediciamo per ragioni deboli, ma la causa è nobile

Ma ogni caso è fortunato

Facciamo il possibile e l'impossibile per garantire che tutto sia in ordine

Ma a volte ci sono problemi, dilemmi

Gli schemi, i sistemi, gli atteggiamenti estremi

Ma arrenditi a risolverli

Molto facile da giudicare e questo è un incubo, è difficile fermarli

Svegliati, respira, non passeremo un giorno

Prendi la mia mano qui e ti porterò nella calma

Nessuna ironia, tu e la tua magia

Ti voglio ogni giorno

ti voglio tutta mia

Sento che dovremmo prenderci il tempo

Esprimi ciò che è nei nostri cuori e nella nostra mente

So che abbiamo molte cose da dire

Non dovremmo perdere un altro giorno

Perché non diamo una possibilità all'amore

Riporta la nostra storia d'amore

Le cose a cui teniamo così vicino, mia cara

Comprensione, vicinanza, paure

Quindi non controllarmi tra il lavoro e te

Combatto perché voglio entrambi e se scelgo uno dei due perderò

So che a volte si stanca, ma dobbiamo capire

Ciò che può essere buono per me può essere buono per te

Sono qui a memoria, con i piedi per terra, la nuca che vola

Tanto da dire a volte mi sorprendo a parlare

A volte mi sorprendo a pensare, io e te contro il mondo

Sono contro, sono bollette, sono sporchi, sono sporchi

Voglio una pace che non si trova in un secondo

Una casa a Catete con un canile sul retro

Voglio recitare poesie vagabonde

Registra come canzoni della malavita

Tesoro, non sono contrario, sono per te

Tesoro, non voglio un affronto, prova solo il mio valore

Tesoro, sono arrivato qui, penso di essere degno

Tesoro, la squadra che vince non si muove, quindi non muoverti

Sento che dovremmo prenderci il tempo

Esprimi ciò che è nei nostri cuori e nella nostra mente

So che abbiamo molte cose da dire

Non dovremmo perdere un altro giorno

Perché non diamo una possibilità all'amore

Riporta la nostra storia d'amore

Le cose a cui teniamo così vicino, mia cara

Comprensione, vicinanza, paure

Altre canzoni dell'artista:

4

It's A Bubble

Beni, Sean deLear, Turbotito • 2010

5

Intro

Beni • 2018

7

Last Night

Beni, Prince Terrence • 2010

9

Hana

Beni • 2013

12

Kanade

Beni • 2014

14

Aiuta

Beni • 2014

15

Ti Amo

Beni • 2014

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi