Bénis - Joe Lucazz & Char feat. Nakk & Dinos & L'indis & Thomas Adès, Char, Joe Lucazz

Bénis - Joe Lucazz & Char feat. Nakk & Dinos & L'indis & Thomas Adès, Char, Joe Lucazz

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: francese
  • Durata: 5:17

Di seguito il testo della canzone Bénis , artista - Joe Lucazz & Char feat. Nakk & Dinos & L'indis & Thomas Adès, Char, Joe Lucazz con traduzione

Testo " Bénis "

Testo originale con traduzione

Bénis

Joe Lucazz & Char feat. Nakk & Dinos & L'indis & Thomas Adès, Char, Joe Lucazz

Testo originale

Ma naissance reste mon heure de gloire, mimile

L’heure de mon départ c’n’est pas toi ni ton gros flingue qui la décide mais

L’unique

Cette life me fascine, il s’agit d’un duel intimiste entre Lucazz et Iblis

Chaque jour je me construis et chaque nuit je me détruis

Oui, chaque nuit je traîne ivre, entouré de milliers de rêves

J’ai dû devenir aigle de nuit, balle à tête creuse dans l’aile

Je plane au-dessus de Bérize, entre ciel et haut du building

Jeune et ambitieux, comme ceux de Vitry

Éternel, j’suis DJ Mehdi, 1.9.7.6

Marabout a jeté les cauris, j’n’ai pas b’soin de grigri

J’en suis un, frère, en Air Max 90

Calme olympien même encerclé par 80 p’tits

Béni on est, à peine tombé, on s’relève, on passe au plan B

Lalalalala plan B, lalalalala plan B

Evidemment, ils ont un cœur, tout s’pardonne

Mais dans leur putain d’monde Monsieur Drummond touche Arnold

Une barbe et la foi, ça y est, ils t’appellent salafiste

C’que t’appelles la paix, les vendeurs d’armes appellent ça la crise

On s’connaît d’où?

M’appelle pas Narcisse

Vous comprenez tout de travers, vous tapez pas l’affiche, reprenez-vous

Ton p’tit cœur, cette biatch est partie avec

Y’a rien, ça ira, la pillave aux happy hours

Deux heures du mat', Chasse et pêche bloque sur la une

Plus rien n’m'étonne, bientôt y’aura des tags O’Clock sur la lune

Béni, à l’aise dans la soute, dans l’cockpit

Les tox' veulent tous un dernier shoot comme Kobe

Moi, j’faisais l’poids malgré la crise

J’regarde le ciel, j’vois deux étoiles: Michael et Prince

Ça va du ricanement aux larmes déguisées lyricalement

Quarante piges mais ça va durer qu’un an

Béni on est, à peine tombé, on s’relève, on passe au plan B

Lalalalala plan B, lalalalala plan B

J’ai vu l’avenir au fond d’un coloscope

C’est la merde mais Dieu a un plan pour moi, que j’m’en bats les couilles de

lire ton horoscope

J’ai grandi dans les blocs où on vend des glocks

Car l’amour nous mène en bateau, que la haine fait l’Vendée Globe

Embarrassé mais j’suis béni donc j’toucherai pas la c

Bataradé tant qu’j’peux compte c’est qu’j’ai pas assez

On veut diamants, argent, or, rubis

Subhanallah l’argent est sale comme Nubi

Maman pardon, ici la vie m’a rendu malhonnête

Mais j’ferai tomber ni la chemise, ni la savonnette

La rue c’est pas pour moi, ce monde est horrible

Mais j’crie «22» quand j’vois passer la Mondéo grise

Puis j’fais pas trop l’malin

C’trop compliqué d’refaire les lacets d’une Air Max 95 dès l’matin

J’tourne dans Paris, sur l’périph' j'écris, j’freestyle

J’m’appelle Jules, gros, j’suis béni vidi vici

Béni on est, à peine tombé, on s’relève, on passe au plan B

Lalalalala plan B, lalalalala plan B

Certains s’tapent pour une terre d’asile d’autre pour une paire d’Asics

Malgré les pertes tragiques, moi, j’ai pu faire d’la zique

J’suis béni pas comme ceux qui connaissent des homeless

Arrête de viser l’trône, laisse les promesses qui t'écœurent

J’suis béni parce que j’ai du knowledge, pas d’Rolex

Big feuilles, cojones, gros texte, beatmaker

Parce qu'à quarante piges j’ai d’beaux restes, j’progresse

Mais la nuit j’dors que d’un œil, Forest Whitaker

J’collectionnais les Nike et j’ai pas mal de lunettes

J’ai pas d’tuyau dans l’zen ni dans l’canal de l’urètre

Biz' de sachets d’aromates, j’avais la dalle au mic'

Et du soir tard au matin, faut pas qu’les daronnes matent

Les frères faisaient d’l’oseille devant l’bloc

Moi j’voulais l’oreille de Van Gogh avec le mordant d’Iron Man

J’rêvais d’ouvrir l’esprit d’mes ennemis comme

J’suis béni donc j’vais mourir comme Félix Faure

Béni on est, à peine tombé, on s’relève, on passe au plan B

Lalalalala plan B, lalalalala plan B

J’ai de l’or sur ma feuille, j’ai la magie dans mon micro

J’ai du vécu dans mon stylo, j’suis béni

J’ai un toit sur ma tête, nique sa mère si j’ai des dettes

Dis à la France que j’l’emmerde, j’suis béni

Traduzione del brano

La mia nascita resta la mia ora di gloria, mimile

Il momento della mia partenza non sei tu o il tuo pezzo grosso che lo decide, ma

Quella speciale

Questa vita mi affascina, è un duello intimo tra Lucazz e Iblis

Ogni giorno mi costruisco e ogni notte mi abbatto

Sì, ogni notte vado in giro ubriaco, circondato da mille sogni

Devo essere diventato un'aquila notturna, una pallottola vuota nell'ala

Volo sopra Bérize, tra il cielo e la cima dell'edificio

Giovani e ambiziosi, come quelli di Vitry

Signore, sono DJ Mehdi, 1.9.7.6

Marabout ha lanciato le cipree, non ho bisogno di grigri

Sono uno, fratello, in Air Max 90

Calma olimpica anche circondata da 80 piccoli

Beati noi, appena caduti, ci alziamo, andiamo al piano B

Lalalalala piano B, lalalalala piano B

Ovviamente hanno un cuore, tutto è perdonato

Ma nel loro fottuto mondo il signor Drummond tocca Arnold

Barba e fede, ecco, ti chiamano salafita

Quella che tu chiami pace, i trafficanti di armi la chiamano crisi

Da dove ci conosciamo?

Non chiamarmi Narciso

Sbagli tutto, non colpisci il poster, ti riprendi

Il tuo cuoricino, questa puttana è rimasta

Non c'è niente, andrà tutto bene, il pilastro degli happy hour

Le due del mattino, caccia e pesca sono in prima pagina

Niente più mi sorprende, presto ci saranno i tag O'Clock sulla luna

Beato, comodo in stiva, in pozzetto

I nerd vogliono tutti un ultimo colpo come Kobe

Io ero il peso nonostante la crisi

Guardo il cielo, vedo due stelle: Michael e Prince

Si va dalle risatine alle lacrime mascherate dai testi

Quarant'anni ma durerà solo un anno

Beati noi, appena caduti, ci alziamo, andiamo al piano B

Lalalalala piano B, lalalalala piano B

Ho visto il futuro nel profondo di un colonscopio

È una merda, ma Dio ha un piano per me, non me ne frega un cazzo

leggi il tuo oroscopo

Sono cresciuto nei quartieri dove vendono i glock

Perché l'amore ci porta su una barca, l'odio fa il Vendée Globe

Imbarazzato ma sono benedetto quindi non toccherò il c

Bataradé finché posso contare è che non ne ho abbastanza

Vogliamo diamanti, argento, oro, rubini

Subhanallah i soldi sono sporchi come Nubi

Mamma scusa, qui la vita mi ha reso disonesto

Ma non lascerò cadere né la maglietta né il sapone

La strada non fa per me, questo mondo è orribile

Ma grido "22" quando vedo passare il grigio Mondéo

Allora non mi comporto troppo intelligente

Troppo complicato rifare i lacci di una Air Max 95 al mattino

Scatto a Parigi, in tangenziale scrivo, faccio freestyle

Mi chiamo Jules, fratello, sono benedetto vidi vici

Beati noi, appena caduti, ci alziamo, andiamo al piano B

Lalalalala piano B, lalalalala piano B

Alcuni cercano una terra d'asilo, altri un paio di Asic

Nonostante le tragiche perdite, sono stato in grado di fare musica

Non sono benedetto come quelli che conoscono i senzatetto

Smetti di puntare al trono, lascia le promesse che ti fanno ammalare

Sono fortunato perché ho conoscenza, non Rolex

Grandi fogli, cojones, testo grande, beatmaker

Perché a quarant'anni ho degli avanzi buoni, sto facendo progressi

Ma di notte dormo con un occhio aperto, Forest Whitaker

Collezionavo Nike e ho molti occhiali

Non ho pipa nello zen né nel canale dell'uretra

Biz' di bustine di erbe, ho avuto la lastra al microfono'

E dalla tarda sera alla mattina, i daronnes non devono guardare

I fratelli facevano l'acetosa davanti all'isolato

Io volevo l'orecchio di Van Gogh con il morso di Iron Man

Ho sognato di aprire le menti dei miei nemici come

Sono benedetto, quindi morirò come Félix Faure

Beati noi, appena caduti, ci alziamo, andiamo al piano B

Lalalalala piano B, lalalalala piano B

Ho l'oro sul mio lenzuolo, ho la magia nel mio microfono

Ho dovuto vivere nella mia penna, sono benedetto

Ho un tetto sopra la testa, vaffanculo a sua madre se ho dei debiti

Di' a France di scoparla, sono fortunato

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi