Hole - Bent Knee

Someone could lift me up

Someone could lift when I can’t stand

I can’t stand, crawling won’t look so wrong

Inching my nose to open hands, open hands

Fresh flushing faces pop up on my palm

Hopeful embraces flashing to be found

I twist my story till one comes around

I twist my face till it is all right

Shoot winking smiles

My chest aches and pounds

Weight of my wanting pins me to the ground

I feel it, I feel it now!

Someone could lift me up

Someone could lift when I can’t stand

I can’t stand, crawling won’t look so wrong

Inching my nose to open hands, open hands

Drifting together in a digital sea

Waves bring us closer and rip you from me

I flail my torso in hopes you can see

I flail my arms, baby, all night

Pale lights in my bed

So sleep with the sound

Chatter holograms empty me out

I feel it, I feel it

Someone could lift me up

Someone could lift me up

Someone, please lift me up

Someone could lift me up

Someone could lift when I can’t stand

Crawling won’t look so wrong

Inching my nose to open hands

Qualcuno potrebbe sollevarmi

Qualcuno potrebbe sollevare quando non sopporto

Non sopporto, la scansione non sembrerà così sbagliata

Spingendo il naso per aprire le mani, aprire le mani

Sul mio palmo spuntano facce fresche e arrossate

Abbracci pieni di speranza che lampeggiano per essere trovati

Distorco la mia storia finché non ne arriva una

Distorco la faccia finché non va tutto bene

Spara sorrisi ammiccanti

Il mio petto fa male e pesa

Il peso del mio desiderio mi inchioda a terra

Lo sento, lo sento adesso!

Qualcuno potrebbe sollevarmi

Qualcuno potrebbe sollevare quando non sopporto

Non sopporto, la scansione non sembrerà così sbagliata

Spingendo il naso per aprire le mani, aprire le mani

Alla deriva insieme in un mare digitale

Le onde ci avvicinano e ti strappano da me

Mi scuoto il busto nella speranza che tu possa vedere

Amo le braccia, piccola, tutta la notte

Luci pallide nel mio letto

Quindi dormi con il suono

Gli ologrammi delle chiacchiere mi svuotano

Lo sento, lo sento

Qualcuno potrebbe sollevarmi

Qualcuno potrebbe sollevarmi

Qualcuno, per favore, mi sollevi

Qualcuno potrebbe sollevarmi

Qualcuno potrebbe sollevare quando non sopporto

La scansione non sembrerà così sbagliata

Facendo un cenno al naso per aprire le mani