When All Else Fails - Berna

Once upon a time we stretched to understand

The nature of our mind

We would hold the sacred shaman’s weathered hand

And watch it as it shined

Now we’re standing on the brink of history

And we are in a bind

As we move into an age of mystery

It’s the blind leading the blind

But the love will carry us through

Like wind in our sails

Yea love will carry us through

When all else fails

It’s a dangerous game we have been playing here

We’ve been walking a fine line

Giving so much power to our senseless fear

And our monkey mind

While we forget the value of our deepest wealth

And what’s at stake

We’ve been running constantly from ourselves

Since Eve met the snake

But the love will carry us through

Like wind in our sails

Yea love will carry us through

When all else fails

Now we’re breaking free from the linear curse

That we have known

And entering the infinite universe

That is our true home

Still we won’t need to be afraid as history dies

‘Cause we’re entering an age that’s like turning a page

It’s full of surprise

And the love will carry us through

Like wind in our sails

Yea love will carry us through

When all else fails

The love will carry us through

Like wind in our sails

Yea love will carry us through

When all else fails

Love, love, love, love

When all else fails…

Una volta ci siamo sforzati per capire

La natura della nostra mente

Tenevamo la mano segnata dalle intemperie del sacro sciamano

E guardalo mentre brillava

Ora siamo sull'orlo della storia

E siamo in un vincolo

Mentre ci entriamo in un'era di mistero

È il cieco che guida il cieco

Ma l'amore ci porterà avanti

Come il vento nelle nostre vele

Sì, l'amore ci porterà avanti

Quando tutto il resto fallisce

È un gioco pericoloso quello che abbiamo giocato qui

Abbiamo camminato su una linea sottile

Dare così tanto potere alla nostra paura insensata

E la nostra mente scimmia

Mentre dimentichiamo il valore della nostra ricchezza più profonda

E qual è la posta in gioco

Abbiamo corso costantemente da noi stessi

Da quando Eva ha incontrato il serpente

Ma l'amore ci porterà avanti

Come il vento nelle nostre vele

Sì, l'amore ci porterà avanti

Quando tutto il resto fallisce

Ora ci stiamo liberando dalla maledizione lineare

Che abbiamo saputo

Ed entrare nell'universo infinito

Questa è la nostra vera casa

Tuttavia non dovremo avere paura mentre la storia muore

Perché stiamo entrando in un'era che è come voltare pagina

È pieno di sorprese

E l'amore ci porterà avanti

Come il vento nelle nostre vele

Sì, l'amore ci porterà avanti

Quando tutto il resto fallisce

L'amore ci porterà avanti

Come il vento nelle nostre vele

Sì, l'amore ci porterà avanti

Quando tutto il resto fallisce

Amore, amore, amore, amore

Quando tutto il resto fallisce...