Pretty Polly - Bert Jansch

Pretty Polly, pretty Polly, come go along with me

Pretty Polly, pretty Polly, come go along with me

Before we get married, some pleasures to see

She jumped up behind him and away they did ride

She jumped up behind him and away they did ride

Over the hills and the valleys so wide

They rode on a little further and what did they spy

They rode on a little further and what did they spy

But a new dug grave with a spade lying by

Oh Willy, oh Willy, I’m a-scared of your ways

Willy, oh Willy, I’m a-scared of your ways

Scared you may lead my poor body astray

There’s no time to talk now, there’s no time to stand

There’s no time to talk and there’s no time to stand

And in his right hand a dagger

He stabbed her through the heart and her heart’s blood did flow

Stabbed her through the heart and her heart’s blood did flow

And into her grave pretty Polly did go

He threw a little dirt over her, started for home

Threw a little dirt over her, started for home

He left nothing behind but the wild birds to morn

Bella Polly, bella Polly, vieni con me

Bella Polly, bella Polly, vieni con me

Prima di sposarci, alcuni piaceri da vedere

È saltata in piedi dietro di lui e sono andati via

È saltata in piedi dietro di lui e sono andati via

Sopra le colline e le valli così ampia

Cavalcarono un po' più in là e cosa spiarono

Cavalcarono un po' più in là e cosa spiarono

Ma una nuova fossa scavata con una vanga a portata di mano

Oh Willy, oh Willy, ho paura dei tuoi modi

Willy, oh Willy, ho paura dei tuoi modi

Ho paura che tu possa sviare il mio povero corpo

Non c'è tempo per parlare ora, non c'è tempo per stare in piedi

Non c'è tempo per parlare e non c'è tempo per stare in piedi

E nella mano destra un pugnale

L'ha pugnalata al cuore e il sangue del suo cuore scorreva

L'ha pugnalata al cuore e il sangue del suo cuore è fluito

E nella sua tomba è andata la bella Polly

Le gettò addosso un po' di sporco, si avviò verso casa

Gettò un po' di sporco su di lei, partì per casa

Al mattino non ha lasciato nient'altro che gli uccelli selvatici