The Vortex - Beto Vazquez Infinity

What you read now is the present*

Time passes by, and is already part of the past

It’s trapped in this instant

Everything that remains is our future

It exists outside our perception

Only words endure, and no power on earth

Can alter them

Can alter them

Time is a fragment of eternity

A moment by my side

I watched as people passed me by

And saw deep into their disturbed faces

The reflection of the vortex shining in their eyes

The reflection of the vortex living in their minds.

Life isn’t a race, take it slowly

When you cross the portal to the other side

You will see with different vision, time stands still

You will see with different vision, time stands still

[Beto Vazquez: Bass / Lead and Rhythm Guitars / Keyboards.

Victor Rivarola: Lead and Backing Vocals.

Norberto Roman: Drums]

Quello che leggi ora è il presente*

Il tempo passa ed è già parte del passato

È intrappolato in questo istante

Tutto ciò che resta è il nostro futuro

Esiste al di fuori della nostra percezione

Solo le parole resistono e nessun potere sulla terra

Può alterarli

Può alterarli

Il tempo è un frammento dell'eternità

Un momento al mio fianco

Ho osservato le persone che mi sono passate accanto

E ho visto in profondità nei loro volti turbati

Il riflesso del vortice che brilla nei loro occhi

Il riflesso del vortice che vive nelle loro menti.

La vita non è una corsa, prendila lentamente

Quando attraversi il portale dall'altra parte

Vedrai con una visione diversa, il tempo si è fermato

Vedrai con una visione diversa, il tempo si è fermato

[Beto Vazquez: basso / chitarre soliste e ritmiche / tastiere.

Victor Rivarola: solista e cori.

Norberto Romano: Batteria]