Log 22 - Bettie Serveert

Just enough to peel it off and hide it in my shoe

Now, who needs the show off?

Did I mention that I smell the way you do?

Don’t laugh, I hesitate each time I climb a fence

And who needs to see this?

Who needs the cool pretense?

On and off, you feel it too

On and off, you feel the same way, too

Tell me, are you disappointed, too?

Give yourself half a chance and try to look into the passable reasons

For a distortion of a picture that was you

Cut back on all defense and try to hang it loose

And I’ll be there to catch you, I’ll be there to catch you

On and off, you feel it too

On and off, you feel the same way too

On and off, you feel it too

On and off, you feel the same way too

Tell me, are you disappointed?

Did I miss a point?

Have I disappointed you?

I need an easy friend to tell me what to do

Now, what if I screw up?

And I didn’t even notice it was you?

On and off, you feel it too

On and off, I feel the same way too

On and off, you feel it too

On and off, you feel the same way too

Quanto basta per staccarlo e nasconderlo nella scarpa

Ora, chi ha bisogno dello spettacolo?

Ti ho menzionato che odoro come te?

Non ridere, esito ogni volta che salgo una recinzione

E chi ha bisogno di vederlo?

Chi ha bisogno della bella finzione?

Acceso e spento, lo senti anche tu

Acceso e spento, anche tu ti senti allo stesso modo

Dimmi, anche tu sei deluso?

Concediti una mezza possibilità e prova a esaminare i motivi accettabili

Per una distorsione di un'immagine che eri tu

Riduci tutte le difese e prova a lasciar perdere

E io sarò lì per prenderti, sarò lì per prenderti

Acceso e spento, lo senti anche tu

Acceso e spento, anche tu ti senti allo stesso modo

Acceso e spento, lo senti anche tu

Acceso e spento, anche tu ti senti allo stesso modo

Dimmi, sei deluso?

Ho perso un punto?

Ti ho deluso?

Ho bisogno di un facile amico che mi dica cosa fare

Ora, cosa succede se faccio un pasticcio?

E non mi sono nemmeno accorto che eri tu?

Acceso e spento, lo senti anche tu

Acceso e spento, anche io mi sento allo stesso modo

Acceso e spento, lo senti anche tu

Acceso e spento, anche tu ti senti allo stesso modo