
Di seguito il testo della canzone Ring Off , artista - Beyoncé con traduzione
Testo originale con traduzione
Beyoncé
Mama, I understand your many sleepless nights
When you sit and you think about Father
Or how you tried to be the perfect wife
You used to dress and fix your hair
Then you smiled through your tears
In the mirror you would stare
And say a prayer
Like, «I wish he said I’m beautiful
I wish it didn’t hurt at all
I don’t know how I got here
I was once the one who had his heart»
Until you had enough then you took that ring off
You took that ring off
So tired of the lies and trying, fighting, crying
Took that ring off
Oh, now the fun begins
Dust yourself off and you love again
You found a new man now you shine and you’re fine
Like it’s my time, you took that ring off
Mama (so sexy), you live and learn, that’s just the way life goes
(Uh, you a killer, you a killer, killer)
Always know that you’ve got a daughter
That’s so, so proud you took the high road
(You a killer, so sexy)
After all your tears
After all that pain’s all clear
Mama, after all them years
We can start all over again
Mama, and now it all makes sense
Letting go is never the end
Mama, we can love again
This is where freedom begins
Mama, so put your love on top
You gon' shine and put your love on top
It’s your time to put your love on top
Everybody put your love on top
Aye, love on top
Aye, love on top
It’s your time to put your love on top
Girl you so fine, put your love on top
If you’re going through it, just know it’s called «going THROUGH it»
You’re not gonna get stuck there, you’re not gonna die
You’re gonna survive
Mamma, capisco le tue tante notti insonni
Quando ti siedi e pensi a papà
O come hai cercato di essere la moglie perfetta
Ti vestivi e aggiustavi i capelli
Poi hai sorriso tra le lacrime
Nello specchio guarderesti
E dì una preghiera
Tipo: «Vorrei che dicesse che sono bella
Vorrei che non facesse affatto male
Non so come sono arrivato qui
Io ero una volta colui che aveva il suo cuore»
Finché non ne hai avuto abbastanza, poi ti sei tolto quell'anello
Ti sei tolto quell'anello
Così stanco delle bugie e di provare, combattere, piangere
Ho tolto quell'anello
Oh, ora inizia il divertimento
Rispolverati e ami di nuovo
Hai trovato un nuovo uomo ora brilli e stai bene
Come se fosse il mio momento, ti sei tolto quell'anello
Mamma (così sexy), vivi e impari, è così che va la vita
(Uh, tu un assassino, tu un assassino, un assassino)
Sappi sempre che hai una figlia
È così, così orgoglioso di aver preso la strada maestra
(Sei un assassino, così sexy)
Dopo tutte le tue lacrime
Dopo tutto quel dolore è tutto chiaro
Mamma, dopo tutti quegli anni
Possiamo ricominciare tutto da capo
Mamma, e ora tutto ha un senso
Lasciarsi andare non è mai la fine
Mamma, possiamo amare di nuovo
È qui che inizia la libertà
Mamma, quindi metti il tuo amore in cima
Brillerai e metterai il tuo amore in cima
È il tuo momento di mettere in primo piano il tuo amore
Tutti mettono il tuo amore in cima
Sì, amore in cima
Sì, amore in cima
È il tuo momento di mettere in primo piano il tuo amore
Ragazza, sei così bene, metti il tuo amore in cima
Se lo stai attraversando, sappi solo che si chiama «andare ATTRAVERSO»
Non rimarrai bloccato lì, non morirai
Sopravviverai
J. Balvin, Willy William, Beyoncé • 2017
Ed Sheeran, Beyoncé • 2017
Nicki Minaj, Beyoncé • 2014
Jay-Z, Kanye West, Beyoncé • 2010
Beyoncé • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi