
Di seguito il testo della canzone Sorry , artista - Bic Runga con traduzione
Testo originale con traduzione
Bic Runga
Ring out my guilt and hang it on the line
It’s been raining all week it won’t get a chance to dry
I’ve been lookin' round the pantry for a box of sorries
I’m all run out yeah, I’m all run out aah
It’s not that hard to say I know
I’ts not that hard to say I know
It’s not that hard to say, so why can’t I say it now?
And it’s been swellin' up inside like the kitchen sponge
It’s in the back of my throat it’s on the tip of my tongue
If I could sweep it out the door that would be the end
But this wind keeps blowin' it in again aah
It’s not that hard to say I know
It’s not that hard to say I know
It’s not that hard to say, so why can’t I say it now?
Say it now
Say it now
Say it now.
Say it now
Say it now
Say it now.
I’ve been lockin' all the doors
And drawin' all the blinds
It always seems to find it’s way back inside
If I could sweep it out the door that would be the end
But this wind keeps blowin' it in again aah
So why can’t I say it now?
Say it now (X 12)
(It's not that hard to say I know…)
Risuona il mio senso di colpa e appendilo al filo
Ha piovuto tutta la settimana e non avrà la possibilità di asciugarsi
Ho cercato nella dispensa una scatola di scuse
Sono tutto esaurito yeah, sono tutto esaurito aah
Non è così difficile dire che lo so
Non è così difficile dire che lo so
Non è così difficile da dire, quindi perché non posso dirlo ora?
E si è gonfiato dentro come la spugna da cucina
È nella parte posteriore della mia gola, è sulla punta della lingua
Se potessi spazzarlo fuori dalla porta, quella sarebbe la fine
Ma questo vento continua a soffiare dentro di nuovo aah
Non è così difficile dire che lo so
Non è così difficile dire che lo so
Non è così difficile da dire, quindi perché non posso dirlo ora?
Dillo ora
Dillo ora
Dillo ora.
Dillo ora
Dillo ora
Dillo ora.
Ho chiuso tutte le porte
E disegnando tutti i ciechi
Sembra sempre trovare il modo di tornare dentro
Se potessi spazzarlo fuori dalla porta, quella sarebbe la fine
Ma questo vento continua a soffiare dentro di nuovo aah
Allora perché non posso dirlo ora?
Dillo ora (X 12)
(Non è così difficile dire che lo so...)
Bic Runga • 2006
Bic Runga • 2006
Bic Runga • 2006
Bic Runga • 2006
Bic Runga • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi