...um frei zu sein - Bifrost

Verurteilt hier zum langen Strang

Wir beugten uns nicht ihrem Zwang !

Auf Knien leben — NEIN !

Geboren waren wir um frei zu sein

Ja eines Nachts da kamen sie

Und unser ganzes Dorf — es schrei !

Sie zogen alle aus dem Haus

Und jagten sie zum Gorf hinaus

Als Hochverräter angeklagt

Zimmern sie uns schon den Sarg

Hoch wollen sie uns hängen sehen

Unser Erbe wird niemals vergehen

Auch wenn das genick uns bricht

Unsern' Willen brecht ihr nicht

Der Strick schnürt uns die Kehle ein

Doch wir hören nicht auf zu schreien !

Nun hört mir zu und schaut nicht weg

Auch wenn ich heute hier verreck !

Rächen sollt ihr ihre Tat

Verbrennen ihre falsche Saat !

Rächt uns !

Hängt sie !

Aug' um Aug' und Zahn um Zahn

So stets in ihrer Schrift

Lasst sie bluten, lasst sie hängen

So ist es eure Pflicht !

Man brachte uns dann zum Schafott

Weil wir nicht schworen auf ihren Gott

Während ein Mann am Strick verendet

Wird vior ihm sein Weib geschändet

Drum singt mit uns und keiner stirbt allein !

Man legte uns die Schlinge an

Und der Henker schritt heran

Doch weiter furchtlos sangen wir

Als in die Tiefe fielen wir hier !

Condannato alla lunga corda qui

Non ci siamo piegati alla loro compulsione!

Vivere in ginocchio - NO!

Siamo nati per essere liberi

Sì, una notte sono venuti

E tutto il nostro villaggio - urla!

Tutti si sono trasferiti fuori casa

E li ha cacciati fino al Gorf

Accusato di traditore

Prepara la bara per noi

Vogliono vederci in alto

La nostra eredità non svanirà mai

Anche se ci spezza il collo

Non infrangi la nostra volontà

La corda ci stringe la gola

Ma non smetteremo di urlare!

Ora ascoltami e non distogliere lo sguardo

Anche se muoio qui oggi!

Vendicherai la loro azione

brucia il loro falso seme!

vendicaci!

appendila!

Occhio per occhio e dente per dente

Quindi sempre nella loro scrittura

Lasciali sanguinare, lasciali appesi

Quindi è tuo dovere!

Fummo poi portati al patibolo

Perché non abbiamo giurato sul loro dio

Mentre un uomo muore su una corda

Sua moglie è stata profanata da lui

Quindi canta con noi e nessuno muore da solo!

Il cappio ci è stato messo addosso

E il boia si avvicinò

Ma senza paura abbiamo cantato

Come negli abissi siamo caduti qui!