Rush - Big Audio Dynamite

If I had my time again

I would do it all the same

And not change a single thing

Even when I was to blame

For the heartache and the pain

That I caused throughout my years

How I learned to be a man

Through the laughter and the tears

Situation no win

Rush for a change of atmosphere

I can’t go on so I give in

Gotta get myself right outta here

Now I’m fully grown

And I know where it’s at

Somehow I stayed thin

While the other guys got fat

All the chances that I’ve blown

And the times that I’ve been down

I didn’t get too high

Kept my feet on the ground

(Peter Sellers speaking)

Yes, yes, delightful, delightful

Rush for a change of atmosphere

(Peter Sellers again)

Mmm, I wish I could sing like that

'Cause not everything’s singing, you know

The only important thing these days is rhythm and melody

Rhythm

And melody

And of all my friends

You’ve been the best to me

Soon will be the day

When I repay you handsomely

Broken hearts are hard to mend

I know, I’ve had my share

But life just carries on

Even when I’m not there

Gotta get myself right

Gotta get myself right

Gotta get myself right

Outta here

Se avessi di nuovo il mio tempo

Lo farei lo stesso

E non cambiare una singola cosa

Anche quando dovevo incolpare

Per l'angoscia e il dolore

Che ho causato durante i miei anni

Come ho imparato a essere un uomo

Attraverso le risate e le lacrime

Situazione senza vincita

Corri per un cambiamento di atmosfera

Non posso andare avanti, quindi cedo

Devo tirarmi fuori di qui

Ora sono completamente cresciuto

E so dove si trova

In qualche modo sono rimasto magro

Mentre gli altri ragazzi sono ingrassati

Tutte le possibilità che ho sprecato

E le volte in cui sono stato giù

Non sono andato troppo in alto

Ho tenuto i piedi per terra

(parlando Peter Sellers)

Sì, sì, delizioso, delizioso

Corri per un cambiamento di atmosfera

(Di nuovo Peter Sellers)

Mmm, vorrei poter cantare così

Perché non tutto canta, sai

L'unica cosa importante in questi giorni è il ritmo e la melodia

Ritmo

E melodia

E di tutti i miei amici

Sei stato il migliore con me

Presto sarà il giorno

Quando ti ripagherò profumatamente

I cuori spezzati sono difficili da riparare

Lo so, ho avuto la mia parte

Ma la vita va avanti

Anche quando non ci sono

Devo sistemarmi bene

Devo sistemarmi bene

Devo sistemarmi bene

Fuori di qui