January Song - Billy Bragg

I’m so tightly wound in tension

Feel just like a guitar string

Waiting to reveal emotions

Touch me and you’ll hear me sing

I’m so tired of being wired

But there so much that I have to do

Tidy up the place for Monday

When she’s buried in her dancing shoes

My journey has been so hard lately

Been having to get out and push

Lift me standing on the sidewalk

Talking to a burning bush

Politicians selling freedom

Bumper sticker fifty cents

Asking what he wants to be free from

Answer don’t make any sense

Somewhere on the fall horizon

Gonna wash away my sins

Turn around and taste tomorrow

This is how the end begins

Sono così strettamente avvolto dalla tensione

Sentiti proprio come una corda di chitarra

In attesa di rivelare le emozioni

Toccami e mi sentirai cantare

Sono così stanco di essere cablato

Ma c'è così tanto che devo fare

Riordina il posto per lunedì

Quando è sepolta nelle sue scarpe da ballo

Il mio viaggio è stato così difficile ultimamente

Ho dovuto uscire e spingere

Sollevami in piedi sul marciapiede

Parlare con un roveto ardente

I politici vendono la libertà

Adesivo paraurti cinquanta centesimi

Chiedere da cosa vuole essere libero

La risposta non ha alcun senso

Da qualche parte sull'orizzonte autunnale

Laverò via i miei peccati

Girati e assaggia domani

Ecco come inizia la fine