Piccadilly Rambler - Billy Bragg

I’m the Piccadilly Rambler

The streets are my pillow

Up Shaftesbury Avenue

Down Leicester Square

I roam and I rove over London’s fair city

'Til some jolly policeman says

«Hey, piss off outta there»

In a precinctal alleyway

Where the rain cannot find me

The cold wind and cold-hearted

Leave my body alone

I sleep and I dream

Of my sweet independence

And the freedom I’ve squandered

Since I left my sad home

I’m th Piccadilly Rambler

The streets are my pillow

Up Shaftsbury Avenue

Down Leicester Square

I’ll happily toast

To your health and good fortune

So don’t begrudge me a drink

If you’ve a penny to spare

If you’ve a penny to spare

Sono il Piccadilly Rambler

Le strade sono il mio cuscino

Su Shaftesbury Avenue

Giù a Leicester Square

Vago e girovago per la bella città di Londra

Finché non dice un allegro poliziotto

«Ehi, vattene in giro»

In un vicolo del distretto

Dove la pioggia non può trovarmi

Il vento freddo e il cuore freddo

Lascia in pace il mio corpo

Dormo e sogno

Della mia dolce indipendenza

E la libertà che ho sperperato

Da quando ho lasciato la mia triste casa

Sono il Piccadilly Rambler

Le strade sono il mio cuscino

Su Shaftsbury Avenue

Giù a Leicester Square

brinderò felicemente

Alla tua salute e buona fortuna

Quindi non invidiarmi un drink

Se hai un centesimo di riserva

Se hai un centesimo di riserva