
Di seguito il testo della canzone Promise Me , artista - Billy Ocean con traduzione
Testo originale con traduzione
Billy Ocean
I’ve seen the seven wonders
Of the world on display
I’ve seen the loveliest of girls
From London to L. A
Oh but nothing and nobody
Compares to the beauty of you
There’s no-one like you
So I take this time to make a pledge
Of a love that will always be true
Promise me your undying love
Together you and I
We’ll watch the rest of the world pass us by
Promises are so easily broken
The moment they are spoken
But go ahead and promise me
I’ve known the pleasure and the pain
I’ve known them different
I know I’d rather win or lose
Than sit upon a fence
Oh but you are a winner
And I know that I can win with you
Ooh I know I can with you
So I’m gonna take this time to make a pledge
Of a love that will always be true, whoa, yeah
Promise me your undying love
Together you and I
We’ll watch the rest of the world pass us by
Promises are so easily broken
The moment they are spoken
But go ahead and promise me
If we give it half a try
We can set the world on it’s heels
Show them all just how
How two in love can be
How true a love can be, yeah, yeah
Oh so darling, take this time to make a pledge
Of a love that will always be true, ooh
Promise me your undying love
Together you and I
We’ll watch the rest of the world pass us by
Promises are so easily broken
The moment they are spoken
But go ahead and promise me
Promise me your undying love
Together you and I
We’ll watch the rest of the world pass us by
Promises are so easily broken
The moment they are spoken, go ahead and promise me
Ho visto le sette meraviglie
Del mondo in mostra
Ho visto la più bella delle ragazze
Da Londra a L.A
Oh ma niente e nessuno
È paragonabile alla tua bellezza
Non c'è nessuno come te
Quindi mi prendo questo tempo per fare un impegno
Di un amore che sarà sempre vero
Promettimi il tuo amore eterno
Insieme tu ed io
Vedremo il resto del mondo che ci passa accanto
Le promesse sono così facilmente infrante
Nel momento in cui si parla
Ma vai avanti e promettimelo
Ho conosciuto il piacere e il dolore
Li ho conosciuti diversi
So che preferirei vincere o perdere
Che sederti su una recinzione
Oh ma sei un vincitore
E so che posso vincere con te
Ooh lo so che posso con te
Quindi mi prenderò questo tempo per fare un impegno
Di un amore che sarà sempre vero, whoa, yeah
Promettimi il tuo amore eterno
Insieme tu ed io
Vedremo il resto del mondo che ci passa accanto
Le promesse sono così facilmente infrante
Nel momento in cui si parla
Ma vai avanti e promettimelo
Se proviamo mezza prova
Possiamo mettere il mondo alle calcagna
Mostra a tutti loro come
Come possono essere due innamorati
Quanto può essere vero un amore, sì, sì
Oh così tesoro, prenditi questo tempo per fare un impegno
Di un amore che sarà sempre vero, ooh
Promettimi il tuo amore eterno
Insieme tu ed io
Vedremo il resto del mondo che ci passa accanto
Le promesse sono così facilmente infrante
Nel momento in cui si parla
Ma vai avanti e promettimelo
Promettimi il tuo amore eterno
Insieme tu ed io
Vedremo il resto del mondo che ci passa accanto
Le promesse sono così facilmente infrante
Nel momento in cui vengono pronunciati, vai avanti e promettimelo
Billy Ocean • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi