Turned Out - Birches

When the walls are trembling down

Deep in my head

The world is spinning round and round

But the rest remains the same

Is there something I may say?

Once I met a pretty girl

With long and curly hair

But she turned out to be gay

Is there something I may say?

What a strange coincidence

You wanna be somewhere else

And it feels so bad

To stay with you

Being aware of your point of view, now

What a strange coincidence

You wanna be somewhere else

I ain’t feel bad

Which makes it sad

I ain’t feel bad yeah!

It’s the time we both know truth

But I still can make it through

It’s so hard to fight it though

Don’t know where to go

Once I met a pretty girl

With a long and curly hair

But she turned out to be lying

Think I’m feeling

Think I’m dying

What a strange coincidence

You wanna be somewhere else

And it feels so bad

To stay with you

Being aware of your point of view, now

What a strange coincidence

You wanna be somewhere else

I ain’t feel bad

Which makes it sad

I ain’t feel bad yeah!

When the walls are trembling down

Can feel the heat

I’m out of mind

Standing right in front of you

Nearly fainting, but I can make it through

When the walls are trembling down

Can feel the heat

I’m out of mind

Standing right in front of you

Nearly fainting, but I can make it through

Quando i muri stanno tremando

Nel profondo della mia testa

Il mondo gira in tondo

Ma il resto rimane lo stesso

C'è qualcosa che posso dire?

Una volta ho incontrato una bella ragazza

Con i capelli lunghi e ricci

Ma si è rivelata essere gay

C'è qualcosa che posso dire?

Che strana coincidenza

Vuoi essere da qualche altra parte

E ci si sente così male

Per stare con te

Essere consapevole del tuo punto di vista, ora

Che strana coincidenza

Vuoi essere da qualche altra parte

Non mi sento male

Il che lo rende triste

Non mi sento male sì!

È il momento in cui entrambi conosciamo la verità

Ma posso ancora farcela

È così difficile combatterlo però

Non so dove andare

Una volta ho incontrato una bella ragazza

Con i capelli lunghi e ricci

Ma si è scoperto che mentiva

Pensa che mi sento

Pensa che sto morendo

Che strana coincidenza

Vuoi essere da qualche altra parte

E ci si sente così male

Per stare con te

Essere consapevole del tuo punto di vista, ora

Che strana coincidenza

Vuoi essere da qualche altra parte

Non mi sento male

Il che lo rende triste

Non mi sento male sì!

Quando i muri stanno tremando

Può sentire il calore

Sono fuori di testa

In piedi proprio di fronte a te

Quasi svenuto, ma ce la faccio a superare

Quando i muri stanno tremando

Può sentire il calore

Sono fuori di testa

In piedi proprio di fronte a te

Quasi svenuto, ma ce la faccio a superare