Central Booking - Bishop Allen

Sunday night in central booking

Hope no one I know is looking in on where I am, on where I’ve been

To add to my list of disgraces, they took my belt and my shoelaces

Yet, I’m not a threat, no, not like that

And when I stand for my defense

Should I protest my innocence

Or should I say, «I know I was wrong»

Because despite all the evidence

The photograph and the fingerprints

I don’t need to stay here

I don’t belong, I don’t belong, I don’t belong

When I saw them coming for me, I knew that I was disorderly

How could that be?

I felt so free

Ran a block then, took a tumble

Handcuffs lock and I just mumble

«No, don’t make me go, don’t make me go»

And when I stand for my defense

Should I protest my innocence

Or should I say, «I know I was wrong»?

Because despite all the evidence

The photograph and the fingerprints

I don’t need to stay here

I don’t belong, I don’t belong, I don’t belong

Share a cell with little hellions caught up in some teen rebellion

But I don’t know what still makes them strut

Use the phone but no one answers

That guy swears he’s just a dancer

And we all misunderstand

Sunday night in central booking

Hope no one I know is looking in on where I am or where I’ve been

Where have I been?

Domenica sera in prenotazione centrale

Spero che nessuno di quelli che conosco stia guardando dove sono, dove sono stato

Per aggiungere alla mia lista di disgrazie, hanno preso la mia cintura e i miei lacci delle scarpe

Eppure, non sono una minaccia, no, non così

E quando rappresento la mia difesa

Dovrei protestare la mia innocenza

Oppure dovrei dire: «So di aver sbagliato»

Perché nonostante tutte le prove

La fotografia e le impronte digitali

Non ho bisogno di restare qui

Non appartengo, non appartengo, non appartengo

Quando li ho visti venire a prendermi, ho capito di essere disordinato

Come potrebbe essere?

Mi sentivo così libero

Allora ha corso un blocco, ha preso una caduta

Le manette si bloccano e io borbotto

«No, non farmi andare, non farmi andare»

E quando rappresento la mia difesa

Dovrei protestare la mia innocenza

O dovrei dire: «So di aver sbagliato»?

Perché nonostante tutte le prove

La fotografia e le impronte digitali

Non ho bisogno di restare qui

Non appartengo, non appartengo, non appartengo

Condividi una cella con piccoli infernali coinvolti in qualche ribellione adolescenziale

Ma non so cosa li faccia ancora pavoneggiare

Usa il telefono ma nessuno risponde

Quel ragazzo giura di essere solo un ballerino

E tutti noi fraintendiamo

Domenica sera in prenotazione centrale

Spero che nessuno di quelli che conosco stia guardando dove sono o dove sono stato

Dove sono stato?