Como Dá - Bispo

Como Dá - Bispo

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:12

Di seguito il testo della canzone Como Dá , artista - Bispo con traduzione

Testo " Como Dá "

Testo originale con traduzione

Como Dá

Bispo

Testo originale

Por isso é que eu 'tou a correr como dá

Se não der pa' ir com tudo eu vou correr com metade

Correr com metade, vou correr com metade

Como dá, a correr como dá, a correr como dá…

Por isso é que eu 'tou a correr como dá

Se não der pa' ir com tudo eu vou correr com metade

Só quero ser mais do que eu (Só quero ser mais do que eu)

We just keep it real (We just keep it real)

Por isso é que eu 'tou a correr como dá

Se não der pa' ir com tudo eu vou correr com metade

Eu só quero ser mais do que eu (Só quero ser mais do que eu)

Yeah, we just keep it real (nigga nigga, you already know what’s up)

Yo Bispo, como é que é?

Como é que 'tás?

Na paz, e tu?

Nas calmas rapaz mas 'tás pálido

É mais comum ser só mais um

Daqueles que passa por ti e abraça-te só por seres tu

A falar mal nas costas, a sorrir para parecer bem

Quando esperas respostas são só notas

Ya, eu descalcei as botas e insónias só as somei

Sei de cor que isto dá voltas porque sei bem as que eu dei

Mas atitude, a vida é mais que pensar nela

É mais que uma novela onde tudo quer ser estrela

É ires numa ruela onde tudo se atropela

E quanto à vida que apelam pena que não possam tê-la

Pensam que eu 'tou naquela, dispensam só aceitar

Nem todos põem a trela que a sociedade quer dar

É a tensão que eu vejo, pensa, a diferença começa aqui

Não queiras tu ser a doença por perderes a crença em ti

Por isso é que eu 'tou a correr como dá

Se não der pa' ir com tudo eu vou correr com metade

Só quero ser mais do que eu (Só quero ser mais do que eu)

We just keep it real (We just keep it real)

Por isso é que eu 'tou a correr como dá

Se não der pa' ir com tudo eu vou correr com metade

Só quero ser mais do que eu (Só quero ser mais do que eu)

Yeah, we just keep it real (nigga nigga, you already know what’s up)

Mas Bispo fala lá, eu vou fazer o quê?

A dica é correr como dá sem parlapiê

Não é só falar pa' ver se chove mais cachê

Dreds agora 'tão-se a passar, eu vou dizer o quê?

Soa tudo a cliché e nem toda a gente escuta

Nem toda a gente vê mesmo o quanto a vida é puta

E ela às vezes custa, é injusta pa' alguns

Para uns a calça não ajusta, outros bem pançudos

Há quem trabalhe a life inteira sem nunca a viver

E há quem espere que lhe saia na rifa o que querem ser

Há quem calhe à primeira sem se aperceber

E há quem faça a mala só ca tralha pa' sobreviver

Já tentei perceber, mas não encontro como

Se penso muito pronto, perdi de novo o sono

Eu penso se morrer, será que fiz pouco?

Eu não sei mas corro, 'tar parado é 'tar morto

Por isso é que eu 'tou a correr como dá

Se não der pa' ir com tudo eu vou correr com metade

Só quero ser mais do que eu (Só quero ser mais do que eu)

We just keep it real (We just keep it real, nigga nigga, you already know

what’s up)

Por isso é que eu 'tou a correr como dá

Se não der pa' ir com tudo eu vou correr com metade

Só quero ser mais do que eu (Só quero ser mais do que eu)

Yeah, we just keep it real (nigga nigga, you already know what’s up)

Traduzione del brano

Ecco perché sto correndo più veloce che posso

Se non posso andare con tutto, vado con la metà

Corri con la metà, correrò con la metà

Mentre va, correndo come va, correndo come va...

Ecco perché sto correndo più veloce che posso

Se non posso andare con tutto, vado con la metà

Voglio solo essere più di me (voglio solo essere più di me)

Lo manteniamo reale (lo manteniamo reale)

Ecco perché sto correndo più veloce che posso

Se non posso andare con tutto, vado con la metà

Voglio solo essere più di me (voglio solo essere più di me)

Sì, lo manteniamo reale (negro, sai già cosa succede)

Yo Bishop, com'è?

Come stai?

In pace, e tu?

Vacci piano ragazzo ma sei pallido

È più comune essere solo uno in più

Di chi ti passa accanto e ti abbraccia solo per essere te

Maldicenza, sorridere per avere un bell'aspetto

Quando ti aspetti risposte sono solo note

Sì, mi sono tolto gli stivali e l'insonnia li ha solo aggiunti

So a memoria che questo va in giro perché conosco quelli con cui sono andato in giro

Ma l'atteggiamento, la vita è più che pensarci

È più di una soap opera in cui tutti vogliono essere delle star

Sta scendendo in un vicolo dove tutto scorre

E quanto alla vita che fa appello alla pietà che non possono averla

Pensano che ci sia dentro, non hanno bisogno di accettarlo

Non tutti mettono al guinzaglio che la società vuole dare

È la tensione che vedo, penso, la differenza inizia qui

Non vuoi essere la malattia perdendo fiducia in te stesso

Ecco perché sto correndo più veloce che posso

Se non posso andare con tutto, vado con la metà

Voglio solo essere più di me (voglio solo essere più di me)

Lo manteniamo reale (lo manteniamo reale)

Ecco perché sto correndo più veloce che posso

Se non posso andare con tutto, vado con la metà

Voglio solo essere più di me (voglio solo essere più di me)

Sì, lo manteniamo reale (negro, sai già cosa succede)

Ma Bishop dice, cosa devo fare?

Il consiglio è di correre più veloce che puoi senza parlare

Non si tratta solo di parlare per vedere se piove più denaro

Dreds ora va così, dirò cosa?

Tutto sembra un cliché e non tutti ascoltano

Non tutti vedono davvero quanto la vita sia una cagna

E a volte costa, per alcuni è ingiusto

Per alcuni i pantaloni non si adattano, per altri sono molto banali

C'è chi lavora tutta la vita senza mai viverla

E c'è chi spera che alla lotteria esca quello che vuole essere

C'è chi all'inizio ci casca senza rendersene conto

E c'è chi fa la valigia solo per sopravvivere

Ho provato a capirlo, ma non riesco a trovare come

Se penso troppo velocemente, ho perso di nuovo il sonno

Penso che se muoio, ho fatto troppo poco?

Non lo so ma corro, 'tar fermato è' tar morto

Ecco perché sto correndo più veloce che posso

Se non posso andare con tutto, vado con la metà

Voglio solo essere più di me (voglio solo essere più di me)

Lo manteniamo reale (Lo manteniamo reale, negro negro, lo sai già

che cosa succede)

Ecco perché sto correndo più veloce che posso

Se non posso andare con tutto, vado con la metà

Voglio solo essere più di me (voglio solo essere più di me)

Sì, lo manteniamo reale (negro, sai già cosa succede)

Altre canzoni dell'artista:

2

Faz por Ti

UZZY, Bispo • 2016

3

Acasos

Vilão, Harold, Bispo • 2016

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi