Tør'kje leva - Bjørn Eidsvåg

Livskåte fuglar, duggvått i graset

Eg vandrar berrføtt

Skogen e vakker, livet e villigt

Og eg skimtar lysgløtt

Tenk å ha vore her med heile meg

Anda inn livet så tett innte deg

Lugge i graset og latt fjørå brusa

Vore heilt edru, og likavel rusa

Eg tør det ikkje

Eg e redd for livet

Livskåte fuglar, duggvått i graset

Eg vandrar berrføtt

Skogen e vakker, livet e villigt

Og eg skimtar lysgløtt

Me får'kje vore her med heile oss

Me kan ikkje elska, me kan ikkje sloss

For med eit knips kan dei stoppa tidå

Alt me drøyme blir feid te sidå

Me kan’kje leva — me e redd for dauden

Na na na na na …

Uccelli vivaci, rugiadosi nell'erba

Cammino a piedi nudi

La foresta è bella, la vita è volenterosa

E intravedo una luce

Immagina di essere qui con tutto me stesso

Respira la vita così vicino a te

Erbaccia nell'erba e lascia che la piuma ruggisca

Eravamo completamente sobri e continuavamo a correre

non mi azzardo

Ho paura della vita

Uccelli vivaci, rugiadosi nell'erba

Cammino a piedi nudi

La foresta è bella, la vita è volenterosa

E intravedo una luce

Non possiamo essere qui con tutti noi

Non possiamo amare, non possiamo combattere

Perché con uno scatto possono fermare il tempo

Tutto ciò che sogno viene spazzato via

Non possiamo vivere - abbiamo paura della morte

Na na na na na...