Terra - Black Alien

Terra - Black Alien

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 4:16

Di seguito il testo della canzone Terra , artista - Black Alien con traduzione

Testo " Terra "

Testo originale con traduzione

Terra

Black Alien

Testo originale

Os planos de Jah para mim

São maiores que os meus próprios planos pra mim

Os planos de Jah para mim

São maiores que os meus próprios planos pra mim

Os planos de Jah para mim

São maiores que os meus próprios planos pra mim

Os planos de Jah para mim

São maiores que os meus próprios planos pra mim

Terra, meu atual endereço

Em reconhecimento para um novo começo

Interestelar, comando Ashtar

Para o táxi lunar, que é aqui que eu desço

Me apresento, orquestro um mar de gente

Nos meus aposentos, a memória recente

Represento o pensamento que fica de testamento

Não me aposento enquanto o futuro não for presente

Hoje, futuro de ontem

Andando no escuro no planeta dos homens

No topo da cadeia alimentar

Va bene ma non troppo, caro Watson, elementar

Aumenta o som, 'cê pode aumentar

Força pro vizinho, vamos ver no que dá

Bumbo e caixa, caixa

'Cê não tá sozinho, eu te acho

Eu vou ficar, eu vou ficar, vou, vou ficar bem

(Diga ao povo que fico)

Eu vou ficar, eu vou ficar, vou, vou ficar bem

(Diga ao povo que fico)

Eu vou ficar, eu vou ficar, vou, vou ficar bem

(Diga ao povo que fico)

Procuro nossa semelhança e não a nossa diferença

Quitando os débitos com a minha própria consciência

Não se recupera certas faculdades

E um sinal de inteligência é a humildade

Quero o som do significado para mim

Seja ele bom, seja ele ruim

A vida é longa para se errar, pode crer

E assombrosamente curta para se viver

No mundo dos deuses, das vitórias fáceis

Contamos a história, temos várias faces

Nós viemos de OVNIs e UFOs

Descemos pro combate num planeta de falsos triunfos

A missão: levar os versos pra outro nível

Mudar para sempre a definição de impossível

Desde a última chegada, eu coloco em termos:

Eu vim pelos povos, não por seus governos

Eu vou ficar, eu vou ficar, vou, vou ficar bem

(Diga ao povo que fico)

Eu vou ficar, eu vou ficar, vou, vou ficar bem

(Diga ao povo que fico)

Eu vou ficar, eu vou ficar, vou, vou ficar bem

(Diga ao povo que fico)

Os assuntos que agora abordo

Vêm do conjunto de informações que colho desde que acordo

Surpreendentemente atuais

São versos que contêm verdade e não datam jamais

Estamos mortos quando paramos de sonhar

E somos jovens enquanto temos ideais

Essa aqui é uma carta-falada

Pra a geração da molecada

Que serão os novos mães e pais

Informação, fé e melodia

Para tu não ficar a pé no mesmo assunto todo dia

Extraoficial, ideias extraordinárias

Black Alien te chamando na pequena área

Mesmo quando as nuvens choram

A vida sempre se renova e as coisas melhoram

Hoje, meus amigos, eu lhes trago boas novas

Diga ao povo que eu fico

A nova aurora é agora

Eu vou ficar, eu vou ficar, vou, vou ficar bem

(Diga ao povo que fico)

Eu vou ficar, eu vou ficar, vou, vou ficar bem

(Diga ao povo que fico)

Eu vou ficar, eu vou ficar, vou, vou ficar bem

(Diga ao povo que fico)

Sua felicidade é minha alegria

Eu vim de coração, onde mora minha poesia

Não foi em vão, à toa ou tardia

Desculpem a demora, chegou a hora, ora e vigia

Sólidas conclusões, líquidas reflexões

Quando nada mais dá certo, siga as instruções

Quem sou eu e quantos eu sou?

Me expresso no hip-hop, no reggae, no ragga e no rock’n’roll

Dois para me derrubar, são dois mil para ajudar

O leão conquistador da tribo de Judá

Pra botar de volta os vagões nos seus trilhos

Para que nossos filhos

Tenham o que herdar

O malote do Diabo é mais atraente

A construção do seu passado é a atitude no presente

Aviso aos navegantes: nada será como antes

Fé na caminhada

Transmissão encerrada

Os planos de Jah para mim

São maiores que os meus próprios planos pra mim

Os planos de Jah para mim

São maiores que os meus próprios planos pra mim

Os planos de Jah para mim

São maiores que os meus próprios planos pra mim

Os planos de Jah para mim

São maiores que os meus próprios planos pra mim

Traduzione del brano

 I piani di Jah per me

Sono più grandi dei miei piani per me

 I piani di Jah per me

Sono più grandi dei miei piani per me

 I piani di Jah per me

Sono più grandi dei miei piani per me

 I piani di Jah per me

Sono più grandi dei miei piani per me

Terra, il mio attuale indirizzo

In riconoscimento per un nuovo inizio

Interstellare, comando Ashtar

Al taxi lunare, che è dove scendo

Mi presento, orchestro un mare di persone

Nelle mie stanze, memoria recente

Rappresento il pensiero che rimane testamento

Non vado in pensione finché il futuro non è presente

Oggi, il futuro di ieri

Camminare nel buio sul pianeta degli uomini

Al vertice della catena alimentare

Va bene ma non troppo, caro Watson, elementare

Alza il suono, puoi alzarlo

Forza al prossimo, vediamo cosa succede

Grancassa e rullante, rullante

«Non sei solo, penso che tu lo sia

Rimarrò, rimarrò, starò bene

(Dì alle persone che rimango)

Rimarrò, rimarrò, starò bene

(Dì alle persone che rimango)

Rimarrò, rimarrò, starò bene

(Dì alle persone che rimango)

Cerco la nostra somiglianza e non la nostra differenza

Pagare i debiti con la mia stessa coscienza

Alcune facoltà non vengono recuperate

E un segno di intelligenza è l'umiltà

Voglio il suono del significato per me

Sii buono, sii cattivo

La vita è troppo lunga per sbagliare, credimi

E sorprendentemente breve per vivere

Nel mondo degli dei, delle vittorie facili

Raccontiamo la storia, abbiamo molte facce

Veniamo da UFO e UFO

Siamo scesi a combattere su un pianeta di falsi trionfi

La missione: portare i versi a un altro livello

Cambia per sempre la definizione di impossibile

Dall'ultimo arrivo, lo metto nei seguenti termini:

Sono venuto per le persone, non per i loro governi

Rimarrò, rimarrò, starò bene

(Dì alle persone che rimango)

Rimarrò, rimarrò, starò bene

(Dì alle persone che rimango)

Rimarrò, rimarrò, starò bene

(Dì alle persone che rimango)

I problemi che ora affronto

Provengono dall'insieme di informazioni che raccolgo poiché sono d'accordo

sorprendentemente attuale

Questi sono versi che contengono verità e non si datano mai

Siamo morti quando smettiamo di sognare

E siamo giovani finché abbiamo degli ideali

Questa è una lettera parlata

Per la generazione dei ragazzi

Chi saranno le neo mamme e i padri

Informazione, fede e melodia

Quindi non rimani sullo stesso argomento ogni giorno

Idee non ufficiali, straordinarie

Black Alien ti chiama nella piccola area

Anche quando le nuvole piangono

La vita si rinnova sempre e le cose migliorano

Oggi, amici miei, vi porto buone notizie

Dì alle persone che rimango

La nuova alba è ora

Rimarrò, rimarrò, starò bene

(Dì alle persone che rimango)

Rimarrò, rimarrò, starò bene

(Dì alle persone che rimango)

Rimarrò, rimarrò, starò bene

(Dì alle persone che rimango)

La tua felicità è la mia gioia

Vengo dal mio cuore, dove vive la mia poesia

Non è stato vano, per niente o in ritardo

Ci scusiamo per il ritardo, è giunto il momento, bene e guarda

Conclusioni solide, riflessioni liquide

Quando nient'altro va bene, segui le istruzioni

Chi sono e quanti sono?

Mi esprimo in hip-hop, reggae, ragga e rock'n'roll

Due per buttarmi a terra, sono duemila per aiutarmi

Il leone che conquista la tribù di Giuda

Per rimettere i carri sulle loro tracce

in modo che i nostri figli

Avere cosa ereditare

La borsa del diavolo è più attraente

La costruzione del tuo passato è il tuo atteggiamento nel presente

Avvertimento ai marinai: niente sarà più lo stesso

La fede nel cammino

trasmissione terminata

 I piani di Jah per me

Sono più grandi dei miei piani per me

 I piani di Jah per me

Sono più grandi dei miei piani per me

 I piani di Jah per me

Sono più grandi dei miei piani per me

 I piani di Jah per me

Sono più grandi dei miei piani per me

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi