Taking Off -

Taking Off -

  • Anno di rilascio: 2014
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:23

Di seguito il testo della canzone Taking Off , artista - con traduzione

Testo " Taking Off "

Testo originale con traduzione

Taking Off

Testo originale

Sunrise above the ocean

I find brings a bit of emotion

This time.

Time

I look back on the path that life takes me

And someday will erase me

How much time?

Time

I flash back to the old memories

Remember, it never bothered me

I could never see why

Oh, why

Back then I didn’t care in the least

But now I am a wiser me

At least I try to be

But time and time again I end up here

Oh!

We can’t return to where we were

But at least I know that it’s not over!

(Oh, Oh, Oh) x3

I’m taking off and fighting gravity

(Oh, Oh, Oh)

I’m taking off and fighting gravity

Sunrise above the ocean

I find brings a bit of emotion

But time and time again I end up here

Telling me I…

Flash forward and I’m taking the leap

I’m lookin' down at all I see

And though it frightens me

I know there can’t be courage without fear

Oh!

How much more will I endure

Before I take off and the wait is over?

(Oh, Oh, Oh)

I’m taking off and fighting gravity

(Oh, Oh, Oh)

I’m taking off and fighting gravity

Oh!

How many days will go by?

How many nights?

Well I guess it doesn’t matter

'Cause eventually I’ll fly

And I’m gonna do it on my own!

Sunrise above the ocean

I find brings a bit of emotion

This time…

(Oh, Oh, Oh)

I’m taking off and fighting gravity

(Oh, Oh, Oh)

I’m taking off and fighting gravity

(Time and time again I fight and strain and try to fly

And yet, time and time again I end up here

It’s tearing me up…)

I’m taking off and fighting gravity

Traduzione del brano

Alba sopra l'oceano

Trovo che porti un po' di emozione

Questa volta.

Tempo

Guardo indietro al percorso che la vita mi porta

E un giorno mi cancellerà

Quanto tempo?

Tempo

Torno ai vecchi ricordi

Ricorda, non mi ha mai infastidito

Non riuscivo mai a capire perché

Perchè

Allora non mi importava minimamente

Ma ora sono un me più saggio

Almeno io cerco di esserlo

Ma più e più volte finisco qui

Oh!

Non possiamo tornare dove eravamo

Ma almeno so che non è finita!

(Oh, oh, oh) x3

Sto decollando e combattendo la gravità

(Oh oh oh)

Sto decollando e combattendo la gravità

Alba sopra l'oceano

Trovo che porti un po' di emozione

Ma più e più volte finisco qui

dicendomi che io...

Flash in avanti e sto facendo il salto

Sto guardando in basso tutto ciò che vedo

E anche se mi spaventa

So che non può esserci coraggio senza paura

Oh!

Quanto ancora sopporterò

Prima che decolli e l'attesa sia finita?

(Oh oh oh)

Sto decollando e combattendo la gravità

(Oh oh oh)

Sto decollando e combattendo la gravità

Oh!

Quanti giorni passeranno?

Quante notti?

Beh, immagino che non importi

Perché alla fine volerò

E lo farò da solo!

Alba sopra l'oceano

Trovo che porti un po' di emozione

Questa volta…

(Oh oh oh)

Sto decollando e combattendo la gravità

(Oh oh oh)

Sto decollando e combattendo la gravità

(Di volta in volta combatto, mi sforzo e provo a volare

Eppure, più e più volte, finisco qui

Mi sta facendo a pezzi...)

Sto decollando e combattendo la gravità

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi