
Di seguito il testo della canzone Monalisa , artista - black money con traduzione
Testo originale con traduzione
black money
A menos que cê sabe, cê durma lá em casa (Vem!)
Vem pra ser melhor, vem ser
Sem medo de errar, desilusão, ou não
Eu vou te buscar
Vou botar fé (botar fé!) pois é (pois é!)
Eu vou confiar, na intenção, que não
Tem hora pra acabar
Você me enfeitiçou, roubou minha brisa
Minha Monalisa, sei que cê não precisa
Mas o nosso romance nem Freud explica
Vem curar seu medo, mata o seu desejo
Sei que cê quer me dá um beijo
Haa!
Ainda é cedo, né, ainda é cedo
Vem pra ser melhor, vem ser
Sem medo de errar, desilusão, ou não
Eu vou te buscar
Vou botar fé (botar fé!) pois é (pois é!)
Eu vou confiar, na intenção, que não
Tem hora pra acabar
Eu já to indo pro ponto, pra buscar o meu amor
Suvaqueira do c****** minha desculpa «Mó calor»
E eu vou com uns trocados pra buscar um Trident
Lá em casa tem pão, esquece o cachorro quente
Eu vou de calça larga, todo descolado
Eu to de dread lock, «bonezin» de lado
As mina «ói» de longe, e fala como «pode»
Ou ele é muito mala, ou ele é muito pobre
Relaxa que o neguinho só tem olhos pra você
Lá no fundo do meu quarto é que eu deixo acontecer
E vem seguindo a dança que o neguinho conduz
Tá escurinho pá que hoje eu não apaguei a luz
E cê colou de um jeito, pra conta um segredo
Eu apaguei a vela, mas queimei o dedo
Vai no escuro «memo», flownoratyoflay
Vem ser feliz comigo e o resto tanto faz
A meno che tu non lo sappia, dormi a casa (Dai!)
Vieni per essere migliore, vieni per essere
Senza paura di sbagliare, delusione o meno
ti passerò a prendere
Metterò fede (metterò fede!) perché è (è!)
Confido, nell'intenzione, che non sia così
Ha tempo di finire
Mi hai stregato, mi hai rubato la brezza
Mia Gioconda, so che non hai bisogno
Ma il nostro romanzo nemmeno Freud lo spiega
Vieni a curare la tua paura, uccidi il tuo desiderio
So che vuoi baciarmi
Ah!
È ancora presto, giusto, è ancora presto
Vieni per essere migliore, vieni per essere
Senza paura di sbagliare, delusione o meno
ti passerò a prendere
Metterò fede (metterò fede!) perché è (è!)
Confido, nell'intenzione, che non sia così
Ha tempo di finire
Sto già andando alla fermata per cercare il mio amore
Suvaqueira do c****** la mia scusa «Mó calore»
E andrò con qualche spicciolo a prendere un Trident
A casa c'è il pane, dimentica l'hot dog
Indosso pantaloni larghi, tutto figo
Ho una ciocca dread, «bonezin» sul lato
Il mio «ciao» da lontano, e parla come «puoi»
O è molto cattivo, o è molto povero
Rilassati, il negro ha occhi solo per te
In fondo alla mia stanza, ho lasciato che accadesse
E sta seguendo la danza che conduce il piccoletto nero
È buio, oggi non ho spento la luce
E l'hai incollato in un certo senso, per raccontare un segreto
Ho spento la candela, ma mi sono bruciato il dito
Vai nel buio «promemoria», flownoratyoflay
Vieni a essere felice con me e il resto è qualunque cosa
black money • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi