
Di seguito il testo della canzone Check It Out , artista - Blackeyed Blonde con traduzione
Testo originale con traduzione
Blackeyed Blonde
«Hi, this is Pat Morgan from B.E.B.
Radio
One-O-Point-One FM Stereo
And as I’ve got a surprise for you tonight
Why don’t you just go down to your local radio store
Get the new B.E.B.
record — CD or tape
Put it on your system
And blast that shit soo loud
And man, these, missed them in your car
Put this shit it in your trunk and let it slam
Get these things in your ride
And have a ball and have a blast
For so long, this here is 'Check it out'!»
One, two, three, four, back to the past (tense)
He run to me, more takin', shakin' hands
«Yo Taste!
Do you still know me?
It’s me, Ostermann.»
Yeah, whats up my son?
He told me, told and told and told
Told 'bout the crazy army-time
Summer hot, winter cold
And told and told
What a cold cool man I am
He would like our music
I would be his man
Damn, I must free my hand
Back from this wind-bag, gas-bag
Back to my band
Check it out
A few minutes later
I remember a talk
And become a terminator
The Peace-War-Creator
A good friend of mine
Told me about a guy
Who knew P.W.C.'s crime
In this time he wanted to be
Creator’s friend
Didn’t know he’s my friend
He only saw the tatoo-land
So he told about me I’d be a lunatic
Fantastic, fantastic
He told I’d be a lunatic
Quick, big
The fist came quicker than a flash
Crash!
His face looked like a trash
Fresh, fresher;
he checked it out
This gay motherf -out- cried
And shouted actually
I’d be a good man, I’d be a good guy
Next time, his head is mine
His hair will fly!
One!
Check it out!
Two!
Check it out!
(Check it out!)
Three!
Check it out!
Four!
Check it out!
(Check it out!)
Five!
Check it out!
Six!
Check it out!
(Check it out!)
Seven!
Check it out!
(Check it out and check it out!)
One!
Check it out!
Two!
Check it out!
(Check it out!)
Three!
Check it out!
Four!
Check it out!
(Check it out!)
Five!
Check it out!
Six!
Check it out!
(Check it out!)
Seven!
Check it out!
(Check it out and check it out!)
«Hi!
Are you guys still down with this tune?
Cause this is wonderful
So, why don’t just grab your girlfriend
Take her all back and do something crazy
Cause this shit is RAW!»
Five, six, seven, eight, back to the crisis
A wife kicks seven
Hate seven blank promises
No, kisses, why is this, why is this, yo?
Oh, no, check it out
Let your brain’s thoughts go
Nine, ten, eleven, and twelve
Fine, you’re the king in the heaven
You’re yourself
But what is -check it out- if you fall
Fall in the deep
Call in the sleep
And you wake up, you stand up
And you understand
That your self-importance
Is this deep-sleep-land
And you seize a hand
And the hand seizes you
It’s owner gab and gabble
At the end, you are the fraggle, too
Thirt', fourt', fift' and sixteen
Never learned on the black board
Shifts are tricks which mean
You have overcome the past
You must not ask
Check it out, that’s your task:
You drive on the highway of life
All your life long
The search for the meaning of life
A very old song
Ding Dong, Ding Dong, hello
Your urge to search
For the meaning of life
Don’t search!!!
Sevent', eight', ninet' and twenty
The present is paid
Your mind is free
So why are you lookin' for the key?
This is your dark cloud
Check it out, check it out, check it out!
One!
Check it out!
Two!
Check it out!
(Check it out!)
Three!
Check it out!
Four!
Check it out!
(Check it out!)
Five!
Check it out!
Six!
Check it out!
(Check it out!)
Seven!
Check it out!
(Check it out and check it out!)
One!
Check it out!
Two!
Check it out!
(Check it out!)
Three!
Check it out!
Four!
Check it out!
(Check it out!)
Five!
Check it out!
Six!
Check it out!
(Check it out!)
Seven!
Check it out!
(Check it out and check it out!)
«News flash Saarbrücken:
Without a nose, without any eyes
I’m sorry for the guy
And I’m your host, Pat Morgan
See you next week!"
Ohhh yeahhh!
«Ciao, sono Pat Morgan di B.E.B.
Radio
Stereo FM One-O-Point-One
E dato che stasera ho una sorpresa per te
Perché non vai semplicemente al tuo negozio di radio locale
Ottieni il nuovo B.E.B.
registrare — CD o nastro
Mettilo sul tuo sistema
E fai esplodere quella merda così forte
E amico, questi, li hanno persi nella tua macchina
Metti questa merda nel bagagliaio e lasciala sbattere
Porta queste cose nella tua corsa
E divertiti e divertiti
Per così tanto tempo, questo qui è stato 'Dai un'occhiata'!»
Uno, due, tre, quattro, ritorno al passato (tempo)
Corse da me, più prendendo, stringendo mani
«Yo Gusto!
Mi conosci ancora?
Sono io, Ostermann.»
Sì, come va mio figlio?
Me l'ha detto, detto e detto e detto
Ha detto 'bout il folle tempo dell'esercito
Estate calda, inverno freddo
E detto e detto
Che uomo freddo e figo che sono
Vorrebbe la nostra musica
Sarei il suo uomo
Accidenti, devo liberare la mia mano
Di ritorno da questo sacco di vento, sacco di gas
Torno alla mia banda
Controlla
Qualche minuto dopo
Ricordo un discorso
E diventa un terminatore
Il creatore di pace-guerra
Un mio buon amico
Mi ha parlato di un ragazzo
Chi conosceva il crimine di P.W.C
In questo tempo voleva essere
Amico del creatore
Non sapevo fosse mio amico
Ha visto solo la terra dei tatuaggi
Quindi lui ha raccontato di me che sarei stato un pazzo
Fantastico, fantastico
Mi ha detto che sarei un pazzo
Veloce, grande
Il pugno arrivò più veloce di un lampo
Incidente!
La sua faccia sembrava una spazzatura
Fresco, più fresco;
l'ha verificato
Questo figlio di puttana gay ha gridato
E ha gridato in realtà
Sarei un brav'uomo, sarei un bravo ragazzo
La prossima volta, la sua testa è la mia
I suoi capelli voleranno!
Uno!
Controlla!
Due!
Controlla!
(Controlla!)
Tre!
Controlla!
Quattro!
Controlla!
(Controlla!)
Cinque!
Controlla!
Sei!
Controlla!
(Controlla!)
Sette!
Controlla!
(Dai un'occhiata e dai un'occhiata!)
Uno!
Controlla!
Due!
Controlla!
(Controlla!)
Tre!
Controlla!
Quattro!
Controlla!
(Controlla!)
Cinque!
Controlla!
Sei!
Controlla!
(Controlla!)
Sette!
Controlla!
(Dai un'occhiata e dai un'occhiata!)
"Ciao!
Siete ancora giù con questa melodia?
Perché è meraviglioso
Quindi, perché non prendi semplicemente la tua ragazza
Riportala indietro e fai qualcosa di folle
Perché questa merda è RAW!»
Cinque, sei, sette, otto, torniamo alla crisi
Una moglie prende a calci sette
Odio sette promesse vuote
No, baci, perché questo, perché questo, yo?
Oh, no, dai un'occhiata
Lascia andare i pensieri del tuo cervello
Nove, dieci, undici e dodici
Bene, sei il re in cielo
Sei te stesso
Ma cos'è - controlla se cadi
Cadi nel profondo
Chiama nel sonno
E ti svegli, ti alzi
E tu capisci
Che la tua importanza personale
È questa terra del sonno profondo
E tu prendi una mano
E la mano ti afferra
È la parlantina del proprietario
Alla fine, anche tu sei il fraggle
Trenta', Quarta', Quinta' e Sedici
Non ho mai imparato alla lavagna
I turni sono trucchi che significano
Hai superato il passato
Non devi chiedere
Dai un'occhiata, questo è il tuo compito:
Guidi sull'autostrada della vita
Per tutta la vita
La ricerca del senso della vita
Una canzone molto vecchia
Ding Dong, Ding Dong, ciao
La tua voglia di cercare
Per il senso della vita
Non cercare!!!
Setta', otto', nove' e venti
Il regalo è pagato
La tua mente è libera
Allora perché stai cercando la chiave?
Questa è la tua nuvola oscura
Dai un'occhiata, dai un'occhiata, dai un'occhiata!
Uno!
Controlla!
Due!
Controlla!
(Controlla!)
Tre!
Controlla!
Quattro!
Controlla!
(Controlla!)
Cinque!
Controlla!
Sei!
Controlla!
(Controlla!)
Sette!
Controlla!
(Dai un'occhiata e dai un'occhiata!)
Uno!
Controlla!
Due!
Controlla!
(Controlla!)
Tre!
Controlla!
Quattro!
Controlla!
(Controlla!)
Cinque!
Controlla!
Sei!
Controlla!
(Controlla!)
Sette!
Controlla!
(Dai un'occhiata e dai un'occhiata!)
«Notizie flash Saarbrücken:
Senza naso, senza occhi
Mi dispiace per il ragazzo
E io sono il tuo ospite, Pat Morgan
Ci vediamo la prossima settimana!"
Ohhh sìhh!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi