Dayz -

Dave can you hear me?

hello?

fuck I need help

no no no I need help

Please

fuck that shit fuck fuck

I don’t, know how long I have been livin' like this

But I know when the rage began, I’ve been quivering with

I thought in a world like that, it would be live and let live

But people shoot on sight, just for anything they can get

This is bullshit, but let me tell you a story

I got separated from a friend right next to the quarry

We were searching for some food and were trying to survive

Now I don’t even know, if he is dead or alive

We encountered some bandits and had to run

We couldn’t fight back, because we had no guns

But when I turned around, my only friend was gone

So I ran through the forest and I searched him 'till dawn

Then I gave up, I had to find someplace save

I gotta' move on, even without my friend Dave

But which way, now I feel lost and scared

I stand there, and notice that I stop to care

DayZ!

The day has come

DayZ!

I’m now on my own

DayZ!

Since DayZ, I’m missing a lot of stuff that I had

I’m not talking about luxury, not even my bed

The things you miss, in a world like this

Is someone to talk, someone to reminisce

And this is, why I’m angry and now searching for a weapon

And then find those bandits and teach them a lesson

In this direction, I could maybe find what I need

Suddenly, there is someone standing right next to me

I freeze.

He is armed and I only got a hatchet

I can’t really see him, his head is covered with a blanket

He tells me to «get off or he’ll shoot me in an instant»

So I walk off in shock, when he starts shooting from a distance

He didn’t hit me, I could run off in a building

Got out of it at the back, and my rage starts increasing

Then I see him, probably just searching for me

I flank him and my axe is the last thing he sees

DayZ!

The day has come

DayZ!

I’m now on my own

Nobodys gonna help me and nobody’s gonna talk to me

And I don’t know what happend to the people who have walked with me

DayZ!

The day has come

DayZ!

I’m now on my own

I don’t know what will come, but I live to survive

I only have this one chance, this one life

So I now got a weapon and blood on my hands

I tell myself this was all in selfdefense

But then I reflect on what happened, my heart just stopped

What if he didn’t shoot at me, but a goat or whatnot

A cold shiver runs down my back, what if he was protecting me

What if some Zeds were at my back that I couldn’t directly see

And what if he was.

no wait, no way.

I remove his blanket.

no.

no.

Daaaaave!

DayZ!

Nobodys gonna help me and nobody’s gonna talk to me

And I don’t know what happend to the people who have walked with me

DayZ!

I only have this one chance, this one life

Hello

I’m alone now

if anyone is out there

please help me

Dave mi senti?

ciao?

cazzo, ho bisogno di aiuto

no no no ho bisogno di aiuto

Per favore

fanculo quella merda cazzo cazzo

Non so da quanto tempo vivo così

Ma so quando è iniziata la rabbia, stavo tremando

Ho pensato che in un mondo come quello sarebbe stato vivere e lasciare vivere

Ma le persone sparano a vista, solo per tutto ciò che possono ottenere

Questa è una stronzata, ma lascia che ti racconti una storia

Mi sono separato da un amico proprio accanto alla cava

Stavamo cercando del cibo e cercavamo di sopravvivere

Ora non so nemmeno se è morto o vivo

Abbiamo incontrato dei banditi e siamo dovuti scappare

Non abbiamo potuto reagire, perché non avevamo pistole

Ma quando mi sono girato, il mio unico amico era sparito

Così ho corso attraverso la foresta e l'ho perquisito fino all'alba

Poi ho rinunciato, ho dovuto trovare un posto dove salvare

Devo andare avanti, anche senza il mio amico Dave

Ma in che modo, ora mi sento perso e spaventato

Rimango lì e noto che mi fermo a preoccuparmi

DayZ!

Il giorno è arrivato

DayZ!

Ora sono da solo

DayZ!

Da DayZ, mi mancano molte cose che avevo

Non sto parlando di lusso, nemmeno del mio letto

Le cose che ti mancano, in un mondo come questo

È qualcuno con cui parlare, qualcuno da ricordare

E questo è il motivo per cui sono arrabbiato e ora cerco un'arma

E poi trova quei banditi e insegna loro una lezione

In questa direzione, potrei forse trovare ciò di cui ho bisogno

All'improvviso, c'è qualcuno in piedi proprio accanto a me

Mi blocco.

È armato e io ho solo un'accetta

Non riesco proprio a vederlo, la sua testa è coperta da una coperta

Mi ha detto di «scendi o mi spara in un attimo»

Quindi me ne vado scioccato, quando inizia a sparare da lontano

Non mi ha colpito, potevo scappare in un edificio

Sono uscito da dietro e la mia rabbia inizia ad aumentare

Poi lo vedo, probabilmente mi sta solo cercando

Lo affianco e la mia ascia è l'ultima cosa che vede

DayZ!

Il giorno è arrivato

DayZ!

Ora sono da solo

Nessuno mi aiuterà e nessuno parlerà con me

E non so cosa sia successo alle persone che hanno camminato con me

DayZ!

Il giorno è arrivato

DayZ!

Ora sono da solo

Non so cosa accadrà, ma vivo per sopravvivere

Ho solo questa possibilità, questa vita

Quindi ora ho un'arma e del sangue sulle mie mani

Mi dico che era tutto per legittima difesa

Ma poi rifletto su ciò che è successo, il mio cuore si è semplicemente fermato

E se non avesse sparato a me, ma a una capra o altro

Un brivido freddo mi percorre la schiena, e se mi stesse proteggendo

E se alcuni Zed fossero alle mie schiena che non potrei vedere direttamente

E se lo fosse.

no aspetta, no way.

Tolgo la sua coperta.

no.

no.

Daaaaave!

DayZ!

Nessuno mi aiuterà e nessuno parlerà con me

E non so cosa sia successo alle persone che hanno camminato con me

DayZ!

Ho solo questa possibilità, questa vita

Ciao

Sono solo ora

se c'è qualcuno là fuori

mi aiuti per favore