Dayz Go By -

I’m walking alone, I lost my friend

three months have passed, I don’t see an end

it is hard to survive, even harder alone

I feel no remorse and my heart feels like stone

I want to feel, but my brain says don’t

feelings make you weak if you’re out on your own

so no, I don’t really know where to go

there’s nowhere to be, nowhere feels like home

and now, I need food and ammo

watch every step and, watch every shadow

and, I need to keep up I can’t just stop now

I overwatch the town and see the shop is on lock-down

I count, 2, 3, 4, 5

bandits, the whole town looks occupied

suddenly, I hear guns firing

I look closer and see someone running and hiding

a guy came too close, that poor little bastard

he tries to run away, but those bandits are faster

they hit him.

shot him right in the back

one of them walks up to him and shoots him in the head

no mercy, no sympathy, they just drop others dead

and then loot them for every little thing they got left

Why, didn’t I react what have I become?

When in this world have I become so numb?

I could’ve saved him, but somehow I didn’t

I was never supposed to be so indifferent

desicions, that I’d never made in the past

I sit there, fuck, I should’ve saved that lad

no end in sight and the days go by

day by day, i’m asking why

months ago I was petrified

now I don’t even care if I’d be dead tonight

This is DayZ

I could’ve done something but now he is gone

that poor guys live ended and I am at fault,

I feel cold, and then there is rage

it’s too late for him but it’s not too late

to do good, and don’t let this happen again

finger on the trigger, this time I will and I can

I will kill their clan, and all the suffer they caused

all the pain, the scavenging and the bloodshed that was

so I, pull the trigger, hit one of them in the chest

another one runs away, while the others look stressed

would be best, if you’d all follow your little buddy

I predict that this here will get pretty ugly

I hit again, 3 left, oh I think they spot me

shot again, didn’t hit, oh, I’m getting sloppy

I stand up, another shot, now they’re aiming at me

back up into the forest, in a way they can see

when I’m out of sight, I head south in a sprint

they’re going west, they are not as clever as they might think

because that would be the best way to escape

but I’m not trying to get away

Then I stop.

Something hurts

I look left and my vision starts to blur

it’s the one that fled, I think I’m dying

I hear more shots, hm.

bad timing.

no end in sight and the days go by

day by day, i’m asking why

three months ago I was petrified

now I don’t even care if I’d be dead tonight

This is DayZ

so this, this might be my end.

finally I will get back to my friends

well I never really had a plan

I close my eyes and then I hear someone say

«Hey hey hey, get up, get up.

The bandits are coming»

I don’t unterstand, but it’s good to hear someone talk

and then I’m gone

no end in sight and the days go by

day by day, i’m asking why

months ago I was petrified

now I don’t even care if I’d be dead tonight

This is DayZ

Sto camminando da solo, ho perso il mio amico

sono passati tre mesi, non vedo una fine

è difficile sopravvivere, ancora più difficile da soli

Non provo alcun rimorso e il mio cuore sembra di pietra

Voglio sentire, ma il mio cervello dice di no

i sentimenti ti rendono debole se sei fuori da solo

quindi no, non so davvero dove andare

non c'è nessun posto dove essere, nessun posto è come a casa

e ora ho bisogno di cibo e munizioni

guarda ogni passo e guarda ogni ombra

e ho bisogno di tenere il passo, non posso fermarmi ora

Sorveglio la città e vedo che il negozio è bloccato

Conto, 2, 3, 4, 5

banditi, l'intera città sembra occupata

all'improvviso, sento sparare delle pistole

Guardo più da vicino e vedo qualcuno che corre e si nasconde

un ragazzo si è avvicinato troppo, quel povero bastardo

cerca di scappare, ma quei banditi sono più veloci

lo hanno colpito.

gli ha sparato alla schiena

uno di loro gli si avvicina e gli spara alla testa

nessuna pietà, nessuna simpatia, fanno solo morire gli altri

e poi saccheggiali per ogni piccola cosa che è rimasta

Perché, non ho reagito come sono diventato?

Quando in questo mondo sono diventato così insensibile?

Avrei potuto salvarlo, ma in qualche modo non l'ho fatto

Non avrei mai dovuto essere così indifferente

decisioni che non avevo mai fatto in passato

Mi siedo lì, cazzo, avrei dovuto salvare quel ragazzo

non c'è fine in vista e i giorni passano

giorno dopo giorno, mi chiedo perché

mesi fa ero pietrificato

ora non mi interessa nemmeno se sarei morto stanotte

Questo è DayZ

Avrei potuto fare qualcosa, ma ora non c'è più

che la vita dei poveri è finita e io sono in colpa,

Sento freddo e poi c'è rabbia

è troppo tardi per lui ma non è troppo tardi

fare del bene e non lasciare che ciò accada di nuovo

dito sul grilletto, questa volta lo farò e posso

Ucciderò il loro clan e tutte le sofferenze che hanno causato

tutto il dolore, il saccheggio e lo spargimento di sangue che è stato

quindi, premo il grilletto, ne colpisco uno al petto

un altro scappa, mentre gli altri sembrano stressati

sarebbe meglio, se tutti seguiste il vostro amichetto

Prevedo che questo qui diventerà piuttosto brutto

Ho colpito di nuovo, 3 rimasti, oh penso che mi abbiano individuato

sparato di nuovo, non ha colpito, oh, sto diventando sciatto

Mi alzo, un altro colpo, ora mi stanno mirando

tornare nella foresta, in un modo che possono vedere

quando sono fuori vista, mi dirigo a sud in uno sprint

stanno andando a ovest, non sono così intelligenti come potrebbero pensare

perché quello sarebbe il modo migliore per scappare

ma non sto cercando di scappare

Poi mi fermo.

Qualcosa fa male

Guardo a sinistra e la mia vista inizia a offuscarsi

è quello che è fuggito, penso di stare morendo

Sento più spari, hm.

cattivo tempismo.

non c'è fine in vista e i giorni passano

giorno dopo giorno, mi chiedo perché

tre mesi fa ero pietrificato

ora non mi interessa nemmeno se sarei morto stanotte

Questo è DayZ

quindi questa, questa potrebbe essere la mia fine.

finalmente tornerò dai miei amici

beh, non ho mai avuto davvero un piano

Chiudo gli occhi e poi sento qualcuno dire

«Ehi ehi ehi, alzati, alzati.

Arrivano i banditi»

Non capisco, ma è bello sentire qualcuno parlare

e poi me ne vado

non c'è fine in vista e i giorni passano

giorno dopo giorno, mi chiedo perché

mesi fa ero pietrificato

ora non mi interessa nemmeno se sarei morto stanotte

Questo è DayZ