Springtime in Uganda - Blaze Foley

Springtime in Uganda - Blaze Foley

  • Album: Oval Room

  • Anno di rilascio: 2003
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:22

Di seguito il testo della canzone Springtime in Uganda , artista - Blaze Foley con traduzione

Testo " Springtime in Uganda "

Testo originale con traduzione

Springtime in Uganda

Blaze Foley

Testo originale

Idi Amin should be hung by his nose

In front of his palace without any clothes

Tied up with barbed wire and beat up with sticks

Relieved of his insides and filled up with bricks

He calls on his neighbors for three meals a day

He don’t save his scraps he just throws them away

Hangs them and shoots them and tells God they died

He likes them toasted and pickled and fried

Kampala Uganda on Saturday night

Idi Amin just stepped out for a bite

The waitress she ask him, «Can I help you please?»

Platter of elbows, a bowl full of knees

He has got medals all over his chest

He didn’t win them he stole them I guess

Ears in his pockets and eyes in his stew

Don’t try to stop him 'cause he might eat you (chomp chomp chomp chomp)

Newspapers say he’s got social disease

He screams in the bathroom whenever he pees

His sons and his daughters got syphilitic brains

They don’t even plug in their electric trains (poor kids)

Idi Amin just got married again

Instead of champagne they served penicillin

Rings on his fingers and sores on his toes

His shankers go with him wherever he goes

Even his doggy got syphilis too

If you were his doggy he’d give it to you

The sheep’s in the meadow, the cow’s in the corn

He eats their babies as soon as they’re born (what an awful shithead)

Idi Amin should be hung by his balls

Cut into pieces and tacked to the walls

So all of his horses and all of his men

Could never put Idi together again

Could never put Idi together again

Amin

Traduzione del brano

Idi Amin dovrebbe essere appeso per il naso

Davanti al suo palazzo senza vestiti

Legato con filo spinato e picchiato con bastoni

Sollevato dalle sue viscere e riempito di mattoni

Fa visita ai suoi vicini per tre pasti al giorno

Non salva i suoi ritagli, li butta semplicemente via

Li impicca e li spara e dice a Dio che sono morti

Gli piacciono tostati, in salamoia e fritti

Kampala Uganda il sabato sera

Idi Amin è appena uscita per un boccone

La cameriera gli chiede: «Posso aiutarti per favore?»

Piatto di gomiti, una ciotola piena di ginocchia

Ha medaglie su tutto il petto

Non li ha vinti, li ha rubati suppongo

Orecchie nelle tasche e occhi nello stufato

Non cercare di fermarlo perché potrebbe mangiarti (chomp chomp chomp chomp)

I giornali dicono che ha una malattia sociale

Urla in bagno ogni volta che fa pipì

I suoi figli e le sue figlie avevano cervelli sifilitici

Non collegano nemmeno i treni elettrici (poveri ragazzini)

Idi Amin si è appena sposata di nuovo

Invece di champagne hanno servito la penicillina

Anelli sulle dita e piaghe sulle dita dei piedi

I suoi stinchi lo accompagnano ovunque vada

Anche il suo cagnolino ha la sifilide

Se tu fossi il suo cagnolino te lo darebbe

La pecora è nel prato, la mucca nel grano

Mangia i loro bambini appena sono nati (che orribile testa di merda)

Idi Amin dovrebbe essere appeso per le palle

Tagliare a pezzi e incollare alle pareti

Quindi tutti i suoi cavalli e tutti i suoi uomini

Non potrei mai più rimettere insieme Idi

Non potrei mai più rimettere insieme Idi

Amin

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi