Bounce - Bleecker

Bounce - Bleecker

  • Anno di rilascio: 2002
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:03

Di seguito il testo della canzone Bounce , artista - Bleecker con traduzione

Testo " Bounce "

Testo originale con traduzione

Bounce

Bleecker

Testo originale

A phone call in september surprising me

She was standing by the water when she called

She scared the hell out of me

Did not know why she called me

And she didn’t make much sense

Then again I guess you never do

Focus on the balance don’t look down girl

Ride that storm and don’t look back girl

It’s all right I lied

You’ll be fine I lied again

Please sit down I’m begging her now

To talk to me

She needed someone to fall on

And Anna fell on me

She needed someone to land on

And Anna chose to

Fall on me

I let Anna

Land on me

Her train came in december, I met her at the station

I saw she carried a tear in her eye

I took her bags but I couldn’t make her not cry

Walking home in silence, soon she’s gonna tell me

All about her fucked up life and her broken heart

And how things don’t turn out the way you plan them

It’s all right I lied

You’ll be fine I lied again

Please sit down I’m begging her to

Talk to me

She needed someone to fall on

And Anna fell on me

She needed someone to land on

And Anna chose to

Fall on me

I let Anna

Land on me

I hope she’s happy and I hope that she’s alive

We’ll never talk again and I’ve explained to her just why

I hope I’ll never have to jump like her

But if I do, can I land on…

Her plane took of in June, and there I stood

With my hands in the air and I just couldn’t grasp

The fact that she wasn’t there

She didn’t leave for the moon, but it sure as hell felt like that

And she’s sure as hell’s not comin' back

And this is where I stand

I’m all right I lie

I’ll be fine I lie again

I better sit down just for a while now

Who’ll talk to me now?

She needed someone to fall on

And Anna fell on me

She needed someone to land on

And Anna chose to

Fall on me

I let Anna

Land on me

Fall on me

I let Anna

Land on me

Traduzione del brano

Una telefonata di settembre mi ha sorpreso

Era in piedi vicino all'acqua quando ha chiamato

Mi ha spaventato a morte

Non sapevo perché mi avesse chiamato

E lei non aveva molto senso

Poi di nuovo immagino che tu non lo faccia mai

Concentrati sull'equilibrio, non guardare in basso, ragazza

Cavalca quella tempesta e non guardare indietro ragazza

Va tutto bene, ho mentito

Starai bene, ho mentito di nuovo

Per favore, siediti, la sto pregando ora

Per parlare con me

Aveva bisogno di qualcuno su cui cadere

E Anna è caduta su di me

Aveva bisogno di qualcuno su cui atterrare

E Anna ha scelto di farlo

Cadi su di me

Ho lasciato Anna

Atterra su di me

Il suo treno è arrivato a dicembre, l'ho incontrata alla stazione

Ho visto che aveva una lacrima negli occhi

Ho preso le sue borse ma non sono riuscita a farla piangere

Tornando a casa in silenzio, presto me lo dirà

Tutto sulla sua vita incasinata e sul suo cuore spezzato

E come le cose non vanno come le pianifichi

Va tutto bene, ho mentito

Starai bene, ho mentito di nuovo

Per favore, siediti, la prego di farlo

Parla con me

Aveva bisogno di qualcuno su cui cadere

E Anna è caduta su di me

Aveva bisogno di qualcuno su cui atterrare

E Anna ha scelto di farlo

Cadi su di me

Ho lasciato Anna

Atterra su di me

Spero che sia felice e che sia viva

Non parleremo mai più e le ho spiegato il perché

Spero di non dover mai saltare come lei

Ma se lo faccio, posso atterrare su...

Il suo aereo è decollato a giugno, e lì mi sono fermato

Con le mie mani in aria e non riuscivo proprio ad afferrare

Il fatto che lei non fosse lì

Non è partita per la luna, ma sicuramente si sentiva così

Ed è sicura come l'inferno che non tornerà

Ed è qui che mi trovo

Sto bene, mento

Starò bene, mento di nuovo

È meglio che mi sieda solo per un po' adesso

Chi mi parlerà ora?

Aveva bisogno di qualcuno su cui cadere

E Anna è caduta su di me

Aveva bisogno di qualcuno su cui atterrare

E Anna ha scelto di farlo

Cadi su di me

Ho lasciato Anna

Atterra su di me

Cadi su di me

Ho lasciato Anna

Atterra su di me

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi