Respect Yourself - Blind Passengers

Golden years that died away

They had too short a run

We let times flow

When we just stared into the sun

Shooting empty tins into the sky

We swore we´ll stay young till we die

They were the years we felt the sweetness

Save all this time

And destroy all the chains inside your head!

All that I want to taste again, all that sweetness

All that I want to feel again, all that sweetness

All that I want is just a game, no chain spinning round

All that I want to taste again

Golden years died away —

They crept into my head

There were no bounds we had to keep

We had to dread

Teenage-parties, sex and screeching noise

Bawling with all our voice

They were the years we felt the sweetness

Save all this time

And destroy all the chains inside your head!

All that I want to taste again, all that sweetness

All that I want to feel again, all that sweetness

All that I want is just a game, no chain spinning round

All that I want to taste again

Anni d'oro che sono morti

Hanno avuto una corsa troppo breve

Lasciamo che i tempi scorrano

Quando guardavamo il sole

Sparando in cielo barattoli vuoti

Abbiamo giurato che rimarremo giovani fino alla morte

Erano gli anni in cui sentivamo la dolcezza

Risparmia tutto questo tempo

E distruggi tutte le catene nella tua testa!

Tutto ciò che voglio assaporare di nuovo, tutta quella dolcezza

Tutto ciò che voglio sentire di nuovo, tutta quella dolcezza

Tutto ciò che voglio è solo un gioco, nessuna catena che gira

Tutto ciò che voglio assaporare di nuovo

Gli anni d'oro svanirono -

Si sono insinuati nella mia testa

Non c'erano limiti che dovevamo mantenere

Abbiamo dovuto temere

Feste adolescenziali, sesso e rumori striduli

Urlando con tutta la nostra voce

Erano gli anni in cui sentivamo la dolcezza

Risparmia tutto questo tempo

E distruggi tutte le catene nella tua testa!

Tutto ciò che voglio assaporare di nuovo, tutta quella dolcezza

Tutto ciò che voglio sentire di nuovo, tutta quella dolcezza

Tutto ciò che voglio è solo un gioco, nessuna catena che gira

Tutto ciò che voglio assaporare di nuovo