Mean - Bloc Party

Sometimes when you are sleeping

I wonder what you’re dreaming

I wonder about your eyes

And what they see

Yes, I know you’re right

Always must win the fight

Who was I to think I’d have a chance?

What, what do you see?

When we’re alone

Say what you mean

What, what do you feel?

When you turn away, turn away

You’re being mean

Sometimes when you are sleeping

I get the strangest feeling

Of all the things I could do

Whilst you lay

Gazing at your face

Makes me forget my faith

Who was I to think I’d stand a chance?

Yes, I know you’re right

Always must win the fight

Who was I think I’d have a chance?

A volte quando stai dormendo

Mi chiedo cosa stai sognando

Mi chiedo dei tuoi occhi

E cosa vedono

Sì, lo so che hai ragione

Deve sempre vincere la battaglia

Chi ero per pensare che avrei avuto una possibilità?

Cosa, cosa vedi?

Quando siamo soli

Dì ciò che intendi

Cosa, cosa senti?

Quando ti allontani, voltati

Sei cattivo

A volte quando stai dormendo

Provo la sensazione più strana

Di tutte le cose che potrei fare

Mentre giaci

Guardandoti in faccia

Mi fa dimenticare la mia fede

Chi ero io per pensare che avrei avuto una possibilità?

Sì, lo so che hai ragione

Deve sempre vincere la battaglia

Chi ero, penso che avrei avuto una possibilità?