Memento -

Memento -

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: giapponese
  • Durata: 3:47

Di seguito il testo della canzone Memento , artista - con traduzione

Testo " Memento "

Testo originale con traduzione

Memento

Testo originale

「全然怖くはないよ」といつものように笑っていたけど

ガンガンに震えるその手を隠しているその理由はなんだ?

「人間一人じゃダメだよ!」そう自慢んげに語っていたけど

ガンガンに人に壁を作るその訳はなんですか?

GIVE TO ME

Some people want it all

Yeah And we’ve been there before

そう「頑張っている奴はくだらない」とか

«努力"に裏切られた君は叫ぶ

Woh 願ってないのにさあ大人は夢を汚して

Woh 現実をピストルのようにつきつけた

イライラすんだろ?

ムシャクシャすんだろ?

このまま全部全部切り裂いて!

「嫌い!嫌い!嫌い!嫌い!」

世界が今日も無垢だった君を蝕んでいく

痛い痛い狭い狭い 世界を蹴って今すぐこの手を掴んで

「全然きつくはないんです」って

もう限界だけれど気張って

「でも心配させたくない」って

君は陰で泣いてた

Woh 願ってないのに朝は夜を粉々に砕いて

Find more lyrics at ※ Mojim.com

Woh 現実を君の口に押し込むの

イライラすんだろ?

ムシャクシャすんだろ?

このまま全部全部切り裂いて!

「嫌い!嫌い!嫌い!嫌い!」

世界が今日も無垢だった君を縛り続ける

痛い痛い狭い狭い世界を蹴って 今すぐこの手を掴んで

今すぐその手で掴んで

頭に絡まった 君の泣いた声が消えない

あーだこーだ まとまった日々の退屈な生活

積み木のように壊せたらな

子供のように笑えたらな

意気地なしって言われてもいいよ

そうそうYOU KNOW GAME ON!!!

「嫌い!嫌い!嫌い!嫌い!」

世界は今日も僕らを見てみぬ振りをするけど

痛い痛い狭い狭い世界のどっかに必ずヒントはあるから

高い高い高い高い世界を越えて

無垢だった君を取り戻すんだ

トライトライトライしたい気持ちを

そうだよ!

今すぐその手で掲げて!

これまでの過去を鼻で笑えちゃう

そんな未来がすぐそこにあるよ!

Traduzione del brano

Ridevo come al solito, "Non ho affatto paura".

Qual è il motivo per nascondere quella mano tremante?

"Non puoi essere solo!"

Qual è il motivo per fare un muro per le persone?

DAMMI

Alcune persone vogliono tutto

Sì, e ci siamo già stati

Sì, "Il ragazzo che sta facendo del suo meglio è una merda"

Hai tradito dal grido di «sforzo».

Woh non lo voglio, ma ora gli adulti inquinano i loro sogni

Woh Reality attaccato come una pistola

Sei frustrato?

Non è disordinato?

Taglia tutto così!

"Odio! Odio! Odio! Odio!"

Il mondo sta erodendo te che eri innocente oggi

Fa male, fa male, prendo a calci il mondo angusto e angusto e afferro questa mano proprio ora

"Non è affatto stretto"

E' già il limite, ma sono entusiasta

"Ma non voglio preoccuparmi"

Stavi piangendo nell'ombra

Woh non ci speravo, ma al mattino ho fatto a pezzi la notte

Trova più testi su * Mojim.com

Woh Spingendo la realtà nella tua bocca

Sei frustrato?

Non è disordinato?

Taglia tutto così!

"Odio! Odio! Odio! Odio!"

Il mondo continua a legare voi che eri innocente oggi

Fa male, fa male, prende a calci il mondo angusto e angusto, afferra questa mano proprio ora

Afferralo con quella mano in questo momento

La tua voce piangente intrecciata nella tua testa non se ne andrà

Sputacchiera, una vita quotidiana noiosa

Vorrei poterlo rompere come un mattone

Vorrei poter ridere come un bambino

Si può dire che sei una femminuccia

Oh sì, CONOSCI IL GIOCO !!!

"Odio! Odio! Odio! Odio!"

Il mondo fa finta di non vederci oggi

Fa male, fa male, c'è sempre un accenno da qualche parte nel mondo angusto e angusto

Al di là dell'alto alto alto alto mondo

Ti riporterò innocente

La sensazione di voler provare

giusto!

Alzalo subito con le mani!

Posso ridere del passato con il naso

Un tale futuro è proprio lì!

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi