Farewell - Blue Horizon

The clock, it’s turning

The well has run dry

This wheel is burning a hole in the sky

The world outside rages and calls like a drug

Gotta go out to find it —

Away, my love

There’s so many thoughts, child that I left unsaid

Now they weigh down my heart till it feels like it’s lead

The night is on fire so I gotta go

But where it will lead me I just don’t know

Lover, listen, you gotta believe me

I’m telling you God’s honest truth

Try to cry to me

Please believe me

I wouldn’t just walk out on you

But farewell, my love, I remember you well

Like no words can say

Like no tongue can tell

Farewell, dear lover, I remember you, yes

I promise you this —

I’ll never forget

This day it’s been coming for a long while now

See, I wanted to tell you but I didn’t know how

No words could say what I felt in my bones

Gotta go out to wander 'cause this ain’t my home

You’re beautiful, love — and I’ll take that with me

To lives I’ll touch on and worlds I’ll see

The sky, it is shattered, what’s going is gone

And all there is left is to keep pushing on

Every night it’s coming to me

Oh, stronger and bolder it cries

No use putting your lights out, baby

And no use in asking me why

Farewell, my love, I remember you well

Like no words can say

Like no tongue can tell

Farewell, dear lover, I remember you, yes

I promise you this —

I’ll never forget

L'orologio, sta girando

Il pozzo si è prosciugato

Questa ruota sta facendo un buco nel cielo

Il mondo fuori infuria e chiama come una droga

Devo uscire per trovarlo —

Vattene, amore mio

Ci sono così tanti pensieri, bambina, che ho lasciato non detti

Ora appesantiscono il mio cuore finché sembra che sia di piombo

La notte è in fuoco, quindi devo andare

Ma dove mi porterà non lo so

Amante, ascolta, devi credermi

Ti sto dicendo l'onesta verità di Dio

Prova a piangere con me

Per favore credimi

Non mi limiterei a lasciarti

Ma addio amore mio, mi ricordo bene di te

Come nessuna parola può dire

Come nessuna lingua può dirlo

Addio, caro amante, mi ricordo di te, sì

Ti prometto questo —

Non lo dimenticherò mai

Questo giorno sta arrivando da molto tempo ormai

Vedi, volevo dirtelo ma non sapevo come

Nessuna parola potrebbe dire quello che sentivo nelle mie ossa

Devo uscire per vagare perché questa non è casa mia

Sei bellissima, amore e lo porterò con me

Alle vite che toccherò e ai mondi che vedrò

Il cielo, è in frantumi, quello che sta succedendo è andato

E tutto ciò che rimane è continuare a spingere

Ogni notte viene da me

Oh, più forte e più audace piange

È inutile spegnere le luci, piccola

E inutile chiedermi perché

Addio, amore mio, mi ricordo bene di te

Come nessuna parola può dire

Come nessuna lingua può dirlo

Addio, caro amante, mi ricordo di te, sì

Ti prometto questo —

Non lo dimenticherò mai