Marvin's Song - Blue System

From the moment, you could talk

All the people said: «listen»

It’s so funny, how the things will often change

From the moment, you could talk

Oh, they told you: «please wait, boy»

It’s so funny, how the things will often change

But whatever they’ll tell you

And whatever they say

I will always be your best friend

I promise, come what may

Marvin, life is harder than it seems

Marvin, never grow too old to dream

Marvin, oh i swear you’ll always be my son

Every time and every moment

And whatever you have done

From the moment, you could smile

Thousand times i saw you crying

It’s so funny how the things will often change

From the moment, you would try

Oh, they want you as a soldier

It’s so funny how the things will often change

Oh, if time could turn backwards

I would never leave again

Someday, we’ll be together

Always be a friend

Marvin, but i swear, you’ll always be my son

Every time and every moment

Dal momento, potresti parlare

Tutto il popolo diceva: «ascolta»

È così divertente come le cose cambieranno spesso

Dal momento, potresti parlare

Oh, te l'hanno detto: «per favore aspetta, ragazzo»

È così divertente come le cose cambieranno spesso

Ma qualunque cosa ti diranno

E qualunque cosa dicano

Sarò sempre il tuo migliore amico

Lo prometto, qualunque cosa accada

Marvin, la vita è più difficile di quanto sembri

Marvin, non invecchiare mai troppo per sognare

Marvin, oh giuro che sarai sempre mio figlio

Ogni volta e ogni momento

E qualunque cosa tu abbia fatto

Dal momento in cui potresti sorridere

Mille volte ti ho visto piangere

È così divertente come le cose cambieranno spesso

Dal momento, ci proveresti

Oh, ti vogliono come soldato

È così divertente come le cose cambieranno spesso

Oh, se il tempo potesse tornare indietro

Non me ne andrei mai più

Un giorno saremo insieme

Sii sempre un amico

Marvin, ma ti giuro, sarai sempre mio figlio

Ogni volta e ogni momento