
Di seguito il testo della canzone A2CM #3, Pt. 6 , artista - BNOM con traduzione
Testo originale con traduzione
BNOM
Beta, Beta, Nu
Hey
J’rajoute la larme sur la joue du smiley qui sourit, chacun définit son bonheur
J’ai tiré la lame, le temps m’abasourdit, j’reste dans mon coin mais des fois,
j’chante en chœur
Y a d’la frappe sous mon cuir (d'la frappe sous mon cuir)
J’avance tout droit sans peur (j'avance tout droit sans peur)
Aucune raison de fuir (aucune raison de fuir)
Hey
J’rajoute la larme sur la joue du smiley qui sourit, chacun définit son bonheur
J’ai tiré la lame, le temps m’abasourdit, j’reste dans mon coin mais des fois,
j’chante en chœur
Y a d’la frappe sous mon cuir (d'la frappe sous mon cuir)
J’avance tout droit sans peur (j'avance tout droit sans peur)
Aucune raison de fuir (aucune raison de fuir)
J’trahis pas mes valeurs (j'trahis pas mes valeurs, nan)
J’ai ravalé, j’veux ma part, j'écoute bons conseils de mon père
Jamais vraiment eu peur du noir, j’suis attiré par la lumière
J’suis aveuglé par les pleins phares, avant de crier, faut se taire
Et j’ai encore trop fumé ce soir, ça fait pas plaisir à ma mère mais il est tard
J’remets soucis à demain, j’crois qu’j’ai perdu l’bon chemin, on s’rependra
plus tard
J’fais tout d’mes deux mains, j’y pense quand j'étais gamin
Tout ça pour le biff, le pouvoir, en vrai, j’m’en branle, c’est loin d’mes
valeurs
Tu sais qu’on est vifs, faut l’vouloir, quand t’arrives dans c’monde,
ils t’arrachent ton cœur
Tout ça pour le biff, le pouvoir, en vrai, j’m’en branle, c’est loin d’mes
valeurs
Tu sais qu’on est vifs, faut l’vouloir, quand t’arrives dans c’monde,
ils t’arrachent ton cœur
J' le reste pour les impôts, j’m’inspire pas des cains-ri, on sait pas faire
d’cadeau
Toi, t’es rempli d’crari, tu portes du faux carreau, on va gagner l’pari et
briser les barreaux
J’f’rai jamais semblant, j’dois l’faire pour mes semblables
J’pourrais pper-ra sans dent, à l’aise dans mes sandales
Ouais, des fois, c’est sanglant, le choc peut être brutal
J’vais pas m’faire un sang d’encre, on perd pas les pédales
J’vais pas m’arrêter si un jour, on finit en perte, j’suis bon qu'à rapper,
c’est ça qui remplit mon assiette (hey)
J’dois encore bosser, quand y aura du biff, j’ferai la fête
Bébé, j’suis occupé, y a que la musique dans ma tête
J’suis dans le rrain-té vraiment impossible que j’déserte, souvent
J’ai raté, c’est tranquille, j’appuie sur «reset»
Faut pas trop parler, on verra seulement si t’y restes
Faut pas trop parler, on verra seulement si t’y restes
Combien sont partis trop vite (combien ?)?
La maladie blesse, le temps retourne sa veste, on s’arrache mais on croit qu’on
profite
Mon regard se vide, d’jour en jour, c’est la merde (c'est la merde)
Le soleil se lève et moi, j’m’endors à peine (à peine), maman, j’crois bien que
mon cœur est en panne (en panne)
Trop d’coups du ciel mais c’est pour qu’on apprenne (bah ouais)
Un sourire forcé, t’as braqué mon «je t’aime»
J’suis dans la ville, les soucis de la veille m’ont té-sau à la file
Ta re-sœu fait la folle, on f’ra valser des foules
J’arrive à pile, quand t’es là, tu m’appelles, y a d’la cons', d’la tise,
on fait chacun sa 'teille
On m’a dit: «Ça va l’faire si tu t’tempères» mais du temps, j’perds,
dès demain, j’pars
Dans une autre sphère, loin d’mes cauchemars et des faux frères,
que des couche-tard dans le gros fer
Brutale est la vie qu’j’mène, j’ai pas vu faner la rose, on s’est pas aimé deux
s’maines
Ils font tous la même trap mais poto, c’est has-been, je n’ai plus de sentiment,
j’suis un peu comme un X-Men (X-Men)
Elle veut qu’on s’attrape au tel-hô depuis qu’on passe à la télé
Tous nos rêves ont pris l’eau, à force, on est dev’nus fêlés (ouais, ouais)
Enroulés dans l’cello, mes sentiments sont sous scellés et j’sais,
j’suis qu’un salaud mais au final, on est pareil
On fait l’tour, j’crois qu’y a plus rien à voir ici, pour adoucir ses mœurs,
j’la fais tirer sur la résine
Dis-leur qu’on est les mêmes, y a qu’la vérité dans nos récits
Elle est mauvaise, elle est fraîche, la fleur fane mais pas la racine (nan)
J’aurais pu finir à la dérive, c’est terrible, heureusement qu’j’ai travaillé
mes rimes (wow)
Des fois, les idées sont stériles mais merlish, j’remets rien à demain,
faut vite qu’on y arrive
Beta, Beta, Nudo
Ehi
Aggiungo la lacrima sulla guancia della faccina sorridente, ognuno definisce la sua felicità
Ho tirato la lama, il tempo mi stordisce, rimango nel mio angolo ma a volte,
io canto insieme
C'è un calcio sotto la mia pelle (bussare sotto la mia pelle)
Vado dritto senza paura (vado dritto senza paura)
Nessun motivo per correre (nessun motivo per correre)
Ehi
Aggiungo la lacrima sulla guancia della faccina sorridente, ognuno definisce la sua felicità
Ho tirato la lama, il tempo mi stordisce, rimango nel mio angolo ma a volte,
io canto insieme
C'è un calcio sotto la mia pelle (bussare sotto la mia pelle)
Vado dritto senza paura (vado dritto senza paura)
Nessun motivo per correre (nessun motivo per correre)
Non tradisco i miei valori (non tradisco i miei valori, no)
Ho deglutito, voglio la mia parte, ascolto il buon consiglio di mio padre
Non ho mai avuto veramente paura del buio, sono attratto dalla luce
Sono accecato dai fari pieni, prima di gridare, devi stare zitto
E ho fumato di nuovo troppo stasera, a mia madre non piace ma è tardi
Rimando le preoccupazioni a domani, credo di aver perso la retta via, recupereremo
dopo
Faccio tutto con le mie due mani, ci penso da bambino
Tutto ciò per il biff, il potere, in verità, non mi interessa, è lontano dal mio
i valori
Sai che siamo vivaci, dobbiamo volerlo, quando arrivi in questo mondo,
ti strappano il cuore
Tutto ciò per il biff, il potere, in verità, non mi interessa, è lontano dal mio
i valori
Sai che siamo vivaci, dobbiamo volerlo, quando arrivi in questo mondo,
ti strappano il cuore
Io il resto per le tasse, non mi ispiro ai cains-ri, non sappiamo come fare
regalo
Tu, sei pieno di crari, indossi finto plaid, vinceremo la scommessa e
rompere le sbarre
Non farò mai finta, devo farlo per i miei coetanei
Potrei pper-ra senza denti, comodo nei miei sandali
Sì, a volte è sanguinante, lo shock può essere brutale
Non vado fuori di testa, non perdiamo i pedali
Non mi fermerò se un giorno finiamo per perdere, sono bravo solo a rappare,
questo è ciò che riempie il mio piatto (hey)
Devo ancora lavorare, quando ci sarà biff, farò festa
Baby, sono occupato, solo musica nella mia testa
Sono in una condizione davvero impossibile che abbandono, spesso
Mi sono perso, è tranquillo, premo "reset"
Non parlare troppo, vedremo solo se rimani lì
Non parlare troppo, vedremo solo se rimani lì
Quanti se ne sono andati troppo in fretta (quanti?)?
La malattia fa male, il tempo volta le spalle, ci distruggiamo ma pensiamo di esserlo
approfittare
I miei occhi si svuotano, giorno dopo giorno, è merda (è merda)
Il sole sta sorgendo e mi sto addormentando a malapena (a malapena), mamma, ci credo
il mio cuore è spezzato (spezzato)
Troppi colpi dal cielo ma sta a noi imparare (beh sì)
Un sorriso forzato, hai indicato il mio "ti amo"
Sono in città, le preoccupazioni del giorno prima mi hanno colpito di fila
Tua sorella si sta comportando da pazza, faremo ballare la folla
Arrivo alla coda, quando ci sei, mi chiami, c'è il contro', il tise,
ognuno di noi fa le proprie cose
Mi è stato detto: "Va bene se ti tempri" ma il tempo, io perdo,
domani parto
In un'altra sfera, lontano dai miei incubi e falsi fratelli,
solo nottambuli nel grande ferro
Brutale è la vita che conduco, non ho visto appassire la rosa, non ci siamo amati
settimane
Fanno tutti la stessa trappola ma fratello, è passato, non ho più sentimenti,
Sono un po' come un X-Men (X-Men)
Vuole che ci vediamo al tel-ho da quando siamo in TV
Tutti i nostri sogni hanno preso l'acqua, con la forza, siamo diventati nudi incrinati (sì, sì)
Arrotolato nel violoncello, i miei sentimenti sono sigillati e so,
Sono solo un bastardo ma alla fine siamo uguali
Andiamo in giro, penso che non ci sia altro da vedere qui, per ammorbidire la sua morale,
Le faccio disegnare sulla resina
Digli che siamo uguali, solo la verità nelle nostre storie
È cattiva, è fresca, il fiore appassisce ma la radice no (nah)
Potevo finire alla deriva, è terribile, per fortuna ho lavorato
le mie rime (wow)
A volte le idee sono sterili ma allegre, non rimando niente a domani,
dobbiamo arrivarci presto
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi