
Di seguito il testo della canzone Block , artista - BNOM con traduzione
Testo originale con traduzione
BNOM
Putain, c’est pareil, les journées s’répètent, rude est la vie qu’on mène
Ces fils de putain veulent nous faire chuter par les pieds
Petit, crois en tes rêves, ils t’diront de pas le faire, fais-le quand même
Matin au parlu, dure soirée d’hiver, t’as joué, t’as perdu, malin nous dévore
OCB les tue, fuck ton plat d’caviar, des amitiés tordues, j’en rallume un tout
vert
J’suis plus le même qu’il y a dix ans mais disons qu’les miens sont fiers,
c’est l’essentiel
J’ai demandé pardon, tant de frissons, de pression, on finira tout seul face au
ciel
Des euros, des amis en moins, en moins, j’en roule un pour calmer l’ennui,
l’ennui
Peu d’heureux, des soucis au loin, au loin, B-NØM n’a pas joué les bandits,
normal
Je veux dernier McLarren, je veux que la fenêtre du salon reflète océan bleu
J’ai pas besoin qu’on m’aime ou qu’on m’aide, comme le fou assis en bas
Madame regarde de travers, pour elle, j’suis pas assez blanc
Rien n’a changé depuis «La paire», à part qu’on est signé
Beta nu sur le drapeau, la 'teille va les saigner
J’ai raté le bac, j’aurais fait quoi de ma vie
Là, j’suis chef d’entreprise depuis l’homme devient grand
On choisit pas ses amis, c’est le temps qui les donne
Et puis sans hésiter, bah c’est lui qui les reprend
J’ai raté le bac et puis tous ces ennuis
Au final dans les cales gros ça rentre, je suis content
J’ai v’esqui la rue mais je connais ses vices
Aujourd’hui je suis signé, c’est mon taff je suis content
Je suis dans la cabine dans la cavice, dix-huit ans j’ai un cap vice
Pour les meufs pas des caprices non, jamais de la vie maman triste
Je suis dans la cabine dans la cavice, dix-huit ans j’ai un cap vice
Pour les meufs pas des caprices non, jamais de la vie maman triste
J'écoute la prod et les accords me parlent, bon qu'à faire ça toute ma vie
Vu que j'écoule pas de drogue ça nourrirais le diable, ils peuvent plus me
forcer mon avis
Donc je calcules plus les autres, ils voudraient que je finisse mal
Car ils ont mal digéré de ne pas être dans le navire
C’est navrant, tu chavires, je te charrie c’est marrant
Car avant que ça m’arrive tu ne faisais que d’haïr hein
Aujourd’hui c’est plus la même hein, toujours pas perdu la mémoire
Tu reçois l’appel dans mes mots, encore grave les dans le miroir
Aujourd’hui c’est plus la même hein, toujours pas perdu la mémoire
Tu reçois l’appel dans mes mots, encore grave les dans le miroir
Beaucoup trop d’ennemis, choisir lequel à qui faire la guerre
Cette vie on la mérite, appelle le manager pour qu’on parle affaires
Beaucoup trop d’ennemis, choisir lequel à qui faire la guerre
Cette vie on la mérite, appelle le manager pour qu’on parle affaires
J’ai raté le bac, j’aurais fait quoi de ma vie
Là je suis chef d’entreprise depuis l’homme devient grand
On choisit pas ses amis, c’est le temps qui les donne
Et puis sans hésiter, bah c’est lui qui les reprend
J’ai raté le bac et puis tous ces ennuis
Au final dans les cales gros ça rentre, je suis content
J’ai ves-qui la rue mais je connais ses vices
Aujourd’hui je suis signé, c’est mon taff je suis content
Je suis dans la cabine dans la cavice, dix-huit ans j’ai un cap vice
Pour les meufs pas des caprices non, jamais de la vie maman triste
Je suis dans la cabine dans la cavice, dix-huit ans j’ai un cap vice
Pour les meufs pas des caprices non, jamais de la vie maman triste
Des euros, des amis en moins, en moins, j’en roule un pour calmer l’ennui,
l’ennui
Peureux des soucis au loin, B-nøm n’a pas joué les bandits non
B-nøm n’a pas joué les bandits, non, non
Putain de merde
Accidenti, è lo stesso, i giorni si ripetono, dura è la vita che conduciamo
Questi figli di puttana vogliono abbatterci
Ragazzo, credi nei tuoi sogni, ti diranno di non farlo, fallo comunque
Mattina al parlu, dura sera d'inverno, hai giocato, hai perso, il furbo ci divora
OCB li uccide, fanculo il tuo piatto di caviale, amicizie contorte, riaccendo tutto
verde
Non sono lo stesso di dieci anni fa ma diciamo che i miei sono orgogliosi,
è essenziale
Ho chiesto perdono, tanti brividi, pressioni, finiremo tutti soli ad affrontare il
cielo
Euro, meno amici, meno, ne lancio uno per alleviare la noia,
la noia
Pochi felici, preoccupazioni in lontananza, in lontananza, B-NØM non suonava i banditi,
normale
Voglio l'ultima McLarren, voglio che la finestra del soggiorno rifletta il blu dell'oceano
Non ho bisogno che qualcuno mi ami o mi aiuti, come lo sciocco seduto laggiù
La signora sembra di traverso, per lei, non sono abbastanza bianco
Non è cambiato niente da "The Pair" tranne che abbiamo un contratto
Beta nuda sulla bandiera, la "bottiglia li farà sanguinare".
Ho fallito il diploma di maturità, cosa avrei fatto della mia vita
Lì sono un dirigente d'azienda da quando l'uomo diventa grande
Non scegli i tuoi amici, il tempo li dà
E poi senza esitazione, beh, è lui che se li riprende
Mi è mancato il diploma di maturità e poi tutti questi guai
Alla fine nelle prese grosse ci sta, sono contento
Ho schivato la strada ma ne conosco i vizi
Oggi ho firmato, è il mio lavoro sono felice
Sono nella capanna nella grotta, a diciotto anni ho una morsa
Per le ragazze niente capricci no, mai triste vita da mamma
Sono nella capanna nella grotta, a diciotto anni ho una morsa
Per le ragazze niente capricci no, mai triste vita da mamma
Ascolto la produzione e gli accordi mi parlano, è bello farlo per tutta la vita
Siccome non vendo droga darebbe da mangiare al diavolo, non me ne possono più dare
forzare la mia opinione
Così non calcolo più gli altri, vogliono che io finisca male
Perché hanno sbagliato a non essere sulla nave
È straziante, ti capovolgi, ti sto prendendo in giro, è divertente
Perché prima che succedesse a me tutto ciò che facevi era odiare eh
Oggi non è la stessa cosa eh, ancora non ho perso la memoria
Ricevi la chiamata nelle mie parole, incidile ancora nello specchio
Oggi non è la stessa cosa eh, ancora non ho perso la memoria
Ricevi la chiamata nelle mie parole, incidile ancora nello specchio
Troppi nemici, scegli a chi fare la guerra
Questa vita ce la meritiamo, chiama il manager per parlare di affari
Troppi nemici, scegli a chi fare la guerra
Questa vita ce la meritiamo, chiama il manager per parlare di affari
Ho fallito il diploma di maturità, cosa avrei fatto della mia vita
Là sono un dirigente d'azienda da quando l'uomo diventa grande
Non scegli i tuoi amici, il tempo li dà
E poi senza esitazione, beh, è lui che se li riprende
Mi è mancato il diploma di maturità e poi tutti questi guai
Alla fine nelle prese grosse ci sta, sono contento
Io ves-chi la strada ma ne conosco i vizi
Oggi ho firmato, è il mio lavoro sono felice
Sono nella capanna nella grotta, a diciotto anni ho una morsa
Per le ragazze niente capricci no, mai triste vita da mamma
Sono nella capanna nella grotta, a diciotto anni ho una morsa
Per le ragazze niente capricci no, mai triste vita da mamma
Euro, meno amici, meno, ne lancio uno per alleviare la noia,
la noia
Temendo le preoccupazioni in lontananza, B-nøm non ha suonato i banditi n
B-nøm non suonava i banditi, no, no
Porca merda
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi