Bara din bild - Bo Kaspers Orkester

En gång om året sitter jag ner

Och summerar dom saker som hänt

Jag har ett hus och en rörelse som

Kan man säga går runt nätt och jämt

Jag är inte en sån som brukar klaga

Men kanske hoppats på mer

När jag blundar och vågar att tänka tillbaks

Är det bara din bild jag ser

Bara din bild jag ser

Det är länge sen nu sen hon gick till en annan

Femton år sen idag

Vi hade ingenting som höll oss samman

Och sen dess så har jag klarat mig bra

Jag har ingenting sparat som påminner om

Att hon en gång var min för jag vet

Att när jag blundar och vågar att tänka tillbaks

Är det bara din bild jag ser

Bara din bild jag ser

Jag fick ett brev av min dotter — hon säger —

Att med den man som han haft är det slut

Hon lever bra på parfym som hon säljer

Nånstans i nån stad söderut

Hon skickade med ett fotografi

Man kan se vem hon liknar mer och mer

Och när jag blundar och vågar att tänka tillbaks

Är det bara din bild jag ser

Bara din bild jag ser

Det är bara din bild jag ser

Una volta all'anno mi siedo

E riassume le cose che sono successe

Ho una casa e un movimento che

Si può dire che cammina a malapena

Non sono uno che si lamenta

Ma forse speravo di più

Quando chiudo gli occhi e oso ripensarci

È solo la tua foto che vedo

Vedo solo la tua foto

È passato molto tempo da quando è andata da un altro

Quindici anni fa oggi

Non avevamo niente che ci tenesse uniti

E da allora ho fatto bene

Non ho niente salvato che ricordi

Che una volta era mia perché lo so

Che quando chiudo gli occhi e oso ripensarci

È solo la tua foto che vedo

Vedo solo la tua foto

Ho ricevuto una lettera da mia figlia - dice -

Che con l'uomo che aveva è finita

Vive bene con il profumo che vende

Da qualche parte in una città a sud

Ha inviato con una fotografia

Puoi vedere a chi assomiglia sempre di più

E quando chiudo gli occhi e oso ripensarci

È solo la tua foto che vedo

Vedo solo la tua foto

È solo la tua foto che vedo