Vad vi än gör - Bo Kaspers Orkester

Tåget rullar ut i natten

Från stationen

Och den gamla kontinenten

Ligger som om inget hänt den

Över fält och genom städer

Där det sista kriget

Aldrig var för länge sen

Som brunnit och byggts upp igen

Vad vi än gör

Läggs en sten på en sten

Växer gräset som gömmer

(vad vi än gör)

Bleknar minnet hos den som förlorat

Och dem som segrat skriver historia

Vad vi än gör

Tåget rusar genom landet

Som vi aldrig

Skulle be för och förlåta

Så länge man hör mödrar gråta

Och vi följer efter spåren

Dom som lades

Över dalar och genom berg

Innan världen var i färg

Vad vi än gör

Läggs en sten på en sten

Växer gräset som gömmer

(vad vi än gör)

Bleknar minnet hos den som förlorat

Och dem som segrat skriver historia

Vad vi än gör

När någon i en rektangel

Gräver i våra ruiner

Hittar tal eller tecken

Små eller stora maskinen

Vad vi än gör

Läggs en sten på en sten

Växer gräset som gömmer

(vad vi än gör)

Bleknar minnet hos den som förlorat

Och dem som segrat skriver historia

För den som förlorat

Dem som har segrat skriver historia

För den som förlorat

Dem som har segrat skriver historia

Il treno parte nella notte

Dalla stazione

E il vecchio continente

È come se non gli fosse successo niente

Attraverso i campi e attraverso le città

Dove l'ultima guerra

Non è mai stato troppo tempo fa

Che bruciato e ricostruito

Qualunque cosa facciamo

Appoggia una pietra su una roccia

Cresce l'erba che si nasconde

(qualunque cosa facciamo)

Il ricordo dei perduti svanisce

E chi ha vinto scrive la storia

Qualunque cosa facciamo

Il treno si precipita attraverso il paese

Come noi mai

Pregherei e perdonerei

Finché senti le madri piangere

E seguiamo le orme

Sono stati accusati

Sulle valli e sui monti

Prima che il mondo fosse a colori

Qualunque cosa facciamo

Appoggia una pietra su una roccia

Cresce l'erba che si nasconde

(qualunque cosa facciamo)

Il ricordo dei perduti svanisce

E chi ha vinto scrive la storia

Qualunque cosa facciamo

Quando qualcuno in un rettangolo

Scavare nelle nostre rovine

Trova numeri o caratteri

Macchina piccola o grande

Qualunque cosa facciamo

Appoggia una pietra su una roccia

Cresce l'erba che si nasconde

(qualunque cosa facciamo)

Il ricordo dei perduti svanisce

E chi ha vinto scrive la storia

Per chi ha perso

Chi ha vinto scrive la storia

Per chi ha perso

Chi ha vinto scrive la storia