Steel - Bob Catley

Steel - Bob Catley

  • Album: The Tower

  • Anno di rilascio: 1998
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:00

Di seguito il testo della canzone Steel , artista - Bob Catley con traduzione

Testo " Steel "

Testo originale con traduzione

Steel

Bob Catley

Testo originale

Sometimes these tired old streets can feel strange

I watch the tumbleweed now where I used to play

What I felt way back then was called 'change'

Just like a thundercloud from the horizon it came

And from the start

It took control

It burnt its way inside this soul

It broke this heart

It cracked these bones

As deep inside we turned to stone

I could never change the way I feel

Only this is surreal

And, oh

Trampled just like dust beneath the heels

Of industrial steel

The riverbed has cracked to its clay

And it’s been centuries now since I tasted rain

The echoes only whisper these days

To stir the ghosts of this town where shadows remain

And from the start

It took control

It burnt its way inside this soul

It broke this heart

It cracked these bones

As deep inside we turned to stone

I could never change the way I feel

Only this is surreal

And, oh

Trampled just like dust beneath the heels

Of industrial steel

And from the start

It took control

It burnt its way inside this soul

It broke this heart

It cracked these bones

As deep inside we turned to stone

I could never change the way I feel

Only this is surreal

And, oh

Trampled just like dust beneath the heels

Of industrial steel

Traduzione del brano

A volte queste vecchie strade stanche possono sembrare strane

Ora guardo il tumbleweed dove suonavo

Quello che sentivo allora si chiamava "cambiamento"

Proprio come una nuvola temporalesca dall'orizzonte è arrivata

E dall'inizio

Ha preso il controllo

Si è fatto strada all'interno di quest'anima

Ha spezzato questo cuore

Ha rotto queste ossa

Come nel profondo ci siamo trasformati in pietra

Non potrei mai cambiare il modo in cui mi sento

Solo questo è surreale

E, oh

Calpestata proprio come polvere sotto i talloni

Di acciaio industriale

Il letto del fiume si è incrinato fino alla sua argilla

E sono passati secoli da quando ho assaporato la pioggia

Gli echi sussurrano solo in questi giorni

Per suscitare i fantasmi di questa città dove restano le ombre

E dall'inizio

Ha preso il controllo

Si è fatto strada all'interno di quest'anima

Ha spezzato questo cuore

Ha rotto queste ossa

Come nel profondo ci siamo trasformati in pietra

Non potrei mai cambiare il modo in cui mi sento

Solo questo è surreale

E, oh

Calpestata proprio come polvere sotto i talloni

Di acciaio industriale

E dall'inizio

Ha preso il controllo

Si è fatto strada all'interno di quest'anima

Ha spezzato questo cuore

Ha rotto queste ossa

Come nel profondo ci siamo trasformati in pietra

Non potrei mai cambiare il modo in cui mi sento

Solo questo è surreale

E, oh

Calpestata proprio come polvere sotto i talloni

Di acciaio industriale

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi