Yonder Comes Sin - Bob Dylan

You wanna talk to me,

You got many things to say.

You want the spirit to be speaking through,

But your lust for comfort get in the way.

I can read it in your eyes, oh,

What your heart will not reveal.

And that old evil burden has been draggin' you down,

Bound to grind you 'neath the wheel

Yonder comes sin.

(Walkin' like a man, talkin' like an angel.)

Yonder comes sin.

(Proud like a peacock, swift like an eagle.)

Look at your feet, see where they’ve been to.

Look at your hands, see what they been into.

Can’t you take it on the chin?

Yonder comes sin.

You see this woman standin' next to me.

She’s foreign to your sight.

Well, her eyes may be a different colour than mine,

But her blood is red and her bones are white.

You’ve been seeking them eternal, spiritual things,

But your fifty-dollar smile confirms

You’re still tryin' to buy your way into the dreams of them,

Whose bodies will be food for worms.

Yonder comes sin.

(Ready and steady, willing and able.)

Yonder comes sin.

(Standin' on the chair, standin' on the table.)

Look at your feet, see where they’ve been to.

Look at your hands, see what they’ve been into.

Can’t you take it on the chin?

Yonder comes sin.

I say: See them six wild horses, honey.

You say: I don’t even see one.

You say: Point them out to me, love.

I say: Honey I got to run.

My brother’s blood is crying from the grave,

But you can’t hear the voice.

I stand in jeopardy every hour,

Wonderin' what reason you have to rejoice.

Yonder comes sin.

(Down on your knees, down into the ditches.)

Yonder comes sin.

(Vomiting up jewels, vomiting up riches.)

Look at your feet see where they’ve been to.

Look at your hands, see what they’ve been into.

Enough to put you to tail-spin.

Yonder comes sin.

Jeremiah preached repentance

To those that would turn from hell.

But the critics all gave him such bad reviews.

Put him down at the bottom of a well.

Kept on talking anyway,

As the people were put into chains.

Wasn’t nobody there to say «Bon voyage»

Or shatter any bottles of champagne.

Yonder comes sin.

(Cracking that whip, just like a feather.)

Yonder comes sin.

(Put a knife in your back while talking about the weather.)

Look at your feet see where they’ve been to.

Look at your hands, see what they’ve been into.

Can you take it on the chin?

Yonder comes sin.

Vuoi parlare con me,

Hai molte cose da dire.

Vuoi che lo spirito parli attraverso,

Ma la tua brama di comfort si intromette.

Posso leggerlo nei tuoi occhi, oh,

Ciò che il tuo cuore non rivelerà.

E quel vecchio fardello malvagio ti ha trascinato giù,

Destinato a macinarti sotto la ruota

Laggiù viene il peccato.

(Camminando come un uomo, parlando come un angelo.)

Laggiù viene il peccato.

(Orgoglioso come un pavone, veloce come un'aquila.)

Guarda i tuoi piedi, guarda dove sono stati.

Guarda le tue mani, guarda in cosa sono state coinvolte.

Non puoi portarlo sul mento?

Laggiù viene il peccato.

Vedi questa donna in piedi accanto a me.

È estranea alla tua vista.

Bene, i suoi occhi potrebbero essere di un colore diverso dai miei,

Ma il suo sangue è rosso e le sue ossa sono bianche.

Le hai cercate cose eterne, spirituali,

Ma il tuo sorriso da cinquanta dollari conferma

Stai ancora cercando di entrare nei loro sogni,

I cui corpi saranno cibo per i vermi.

Laggiù viene il peccato.

(Pronto e costante, volenteroso e capace.)

Laggiù viene il peccato.

(In piedi sulla sedia, in piedi sul tavolo.)

Guarda i tuoi piedi, guarda dove sono stati.

Guarda le tue mani, guarda in cosa sono state coinvolte.

Non puoi portarlo sul mento?

Laggiù viene il peccato.

Dico: guarda quei sei cavalli selvaggi, tesoro.

Dici: non ne vedo nemmeno uno.

Tu dici: indicameli , amore.

Dico: tesoro, devo correre.

Il sangue di mio fratello piange dalla tomba,

Ma non puoi sentire la voce.

Sono in pericolo ogni ora,

Mi chiedo quale motivo hai per rallegrarti.

Laggiù viene il peccato.

(In ginocchio, giù nei fossati.)

Laggiù viene il peccato.

(Vomitare gioielli, vomitare ricchezze.)

Guarda i tuoi piedi per vedere dove sono stati.

Guarda le tue mani, guarda in cosa sono state coinvolte.

Abbastanza per metterti in coda.

Laggiù viene il peccato.

Geremia predicò il pentimento

A coloro che si sarebbero voltati dall'inferno.

Ma tutti i critici gli hanno dato recensioni così negative.

Mettilo in fondo a un pozzo.

Continuato a parlare comunque,

Come le persone sono state messe in catene.

Non c'era nessuno a dire "Bon voyage"

O frantumare qualsiasi bottiglia di champagne.

Laggiù viene il peccato.

(Scoccando quella frusta, proprio come una piuma.)

Laggiù viene il peccato.

(Metti un coltello nella schiena mentre parli del tempo.)

Guarda i tuoi piedi per vedere dove sono stati.

Guarda le tue mani, guarda in cosa sono state coinvolte.

Puoi portarlo sul mento?

Laggiù viene il peccato.