Silver Age - Bob Mould

The spring is over, no more golden race

All the ease and the peace has suddenly faded away

I live a century filled with sorrow and sin

There’s no rights, no wrong, such a godless state I’m in

Another live saint gonna take my place

You say a cheap prayer to my pretty face, yeah

You better pray for rain, yeah

Never too old to contain my rage

The silver age, the silver age

This is how I’m gonna spend my days

Gonna fight, gonna fuck, gonna feed

Gonna walk away

Stupid little kid wanna hate my game

I don’t need a spot in your hall of fame, no

What a fucking game, yo

I’m wiping my face of the shit you say

In the silver age I walk away singing

The silver age is calling out a melody

Breaking me was hard to do

I had to break away from you

But since you found my switch

I’ve been falling on my face

And now it comes so clear

The love sigh I hear you sing

The silver age is calling out a melody

La primavera è finita, non più corsa d'oro

Tutta la tranquillità e la pace sono improvvisamente svanite

Vivo un secolo pieno di dolore e peccato

Non ci sono diritti, né sbagliato, in uno stato così empio in cui mi trovo

Un altro santo vivo prenderà il mio posto

Dici una preghiera a buon mercato al mio bel viso, sì

Faresti meglio a pregare per la pioggia, sì

Mai troppo vecchio per contenere la mia rabbia

L'età dell'argento, l'età dell'argento

Ecco come trascorrerò le mie giornate

Combatterò, scoperò, nutrirò

Andrò via

Stupido ragazzino vuole odiare il mio gioco

Non ho bisogno di un posto nella tua hall of fame, no

Che cazzo di gioco, yo

Mi sto asciugando la faccia dalle stronzate che dici

Nell'età dell'argento me ne vado cantando

L'età dell'argento sta richiamando una melodia

Rompermi è stato difficile

Ho dovuto staccarmi da te

Ma dal momento che hai trovato il mio interruttore

Sono caduto di faccia

E ora è così chiaro

Il sospiro d'amore che ti sento cantare

L'età dell'argento sta richiamando una melodia