
Di seguito il testo della canzone Appaloosa Rider , artista - Bobby Bare con traduzione
Testo originale con traduzione
Bobby Bare
Well, somewhere back around thirty six
I was standin' knee deep in the Oklahoma sticks
Pickin' them Jimmie Rodgers' licks like I owned 'em
And the girls in town loved what I’d do
I had Choctaw hair and eyes of blue
They’d call me baby I was six foot two and looked lonesome.
Then yonder come a man in a big ol' car
With a black baret and a big cigar
He said son you’re a natural cowboy star for sure
He looked at me and he said sign
I looked at him and I said fine
I wrote my name on the dotted line and I became
The Appaloosa Rider, Appaloosa Rider, Appaloosa Rider
Hero of the plains.
Soon I was smilin' from magazines
My head slicked down with Vaseline
And all those bobby-sox babies' screams would ring
They’d pack 'em in like Main sardines
And stand 'em in the mezzanines
To see me ride cross the creen and sing.
I hundred fights I musta won
A thousand bullets in my gun
And my hat staeyd on through all the fun and glory
But my real life pony had its hood adorned
With a big ol' set of western horns
While all America ate popcorn and marveled at the one and only
Appaloosa Rider, Appaloosa Rider, Appaloosa Rider
Hero of the plains.
Well, a real life villain had crossed the line
So I crossed Hollywood and Vine
And signed another dotted line my handle
But when I come back most all the noise
Was made for Hoppys Genes and Roys
And Hollywood had more cowboys than scandals.
So here I am in the Oklahoma sticks
And out of all my old sidekicks
Jack Daniesls is the one who sticks around
But old friends and fans have begun to write
And I learned why the other night
When I woke up to a TV fight
The hero won and his hat stayed white
And guess who rode across my sight
I tell you I was dynamite
Appaloosa Rider, Appaloosa Rider, Appaloosa Rider.
Appaloosa Rider, Appaloosa Rider, Appaloosa Rider…
Beh, da qualche parte intorno ai trentasei anni
Ero in piedi fino alle ginocchia tra i bastoncini dell'Oklahoma
Scegliendo quelle leccate di Jimmie Rodgers come se le possedessi io
E le ragazze in città adoravano quello che facevo
Avevo i capelli Choctaw e gli occhi azzurri
Mi chiamavano "piccola, avevo un metro e ottanta e sembravano solo.
Poi arriva un uomo in una grande vecchia macchina
Con una baretta nera e un grosso sigaro
Ha detto, figliolo, che sei una vera star da cowboy
Mi ha guardato e ha detto segno
L'ho guardato e ho detto bene
Ho scritto il mio nome sulla linea tratteggiata e sono diventato
L'Appaloosa Rider, Appaloosa Rider, Appaloosa Rider
Eroe delle pianure.
Presto stavo sorridendo dalle riviste
La mia testa si è lisciata con la vaselina
E tutte le urla di quei bambini bobby-sox risuonavano
Li metterebbero dentro come le sardine principali
E mettili nei soppalchi
Per vedermi cavalcare, attraversare la creen e cantare.
Ho cento combattimenti che devo vincere
Mille proiettili nella mia pistola
E il mio cappello è rimasto addosso per tutto il divertimento e la gloria
Ma il mio pony della vita reale aveva il cappuccio adornato
Con un grande vecchio set di corna occidentali
Mentre tutta l'America mangiava popcorn e si meravigliava dell'unico
Cavaliere Appaloosa, Cavaliere Appaloosa, Cavaliere Appaloosa
Eroe delle pianure.
Bene, un cattivo nella vita reale aveva oltrepassato il limite
Quindi ho attraversato Hollywood e Vine
E ho firmato un'altra linea tratteggiata sul mio manico
Ma quando torno quasi tutto il rumore
È stato realizzato per Hoppys Genes e Roys
E Hollywood ha avuto più cowboy che scandali.
Quindi eccomi qui nei bastoni dell'Oklahoma
E tra tutti i miei vecchi compagni
Jack Danielsl è quello che resta
Ma vecchi amici e fan hanno iniziato a scrivere
E ho imparato perché l'altra sera
Quando mi sono svegliato per una rissa in TV
L'eroe ha vinto e il suo cappello è rimasto bianco
E indovina chi mi è passato davanti
Ti dico che ero dinamite
Cavaliere Appaloosa, Cavaliere Appaloosa, Cavaliere Appaloosa.
Cavaliere Appaloosa, Cavaliere Appaloosa, Cavaliere Appaloosa...
Bobby Bare • 2009
Bobby Bare • 2009
Bobby Bare, The Flying Burrito Brothers, Freddy Weller • 2019
Bobby Bare • 2016
Bobby Bare • 1992
Bobby Bare • 2005
Bobby Bare • 2005
Bobby Bare • 2013
Bobby Bare • 2005
Bobby Bare • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi