Someone To Talk To - Bobby Bare

Now my mind has been wandering, been sailing so high.

Past the smoke blackened buildings, and the smoke blackened sky.

And the things I’ve been seeing, Lord, they’ve got me so scared.

And I call out «Won't somebody please stop and listen!», but nobody cares.

And I’ve gotta find someone to talk to,

I’ve gotta find a safe place to stay.

I’ve gotta reach out and feel, something that’s real

Before it all crumbles away.

No, nobody hears, nobody hears, nobody hears what I say.

I see blue crystal waters, turning to mud.

And men killing their brothers, while they’re crying for love.

Lord we’re raping the forests, and we’re poisoning the air.

And I call out «won't somebody look what we’re doing!», but nobody cares.

And I’ve gotta find someone to talk to,

I’ve gotta find a safe place to stay.

I’ve gotta reach out and feel, something that’s real

Before it all crumbles away.

No, nobody hears, nobody hears, nobody hears what I say.

Ora la mia mente ha vagato, ha navigato così in alto.

Oltre gli edifici anneriti dal fumo e il cielo annerito dal fumo.

E le cose che ho visto, Signore, mi hanno così spaventato.

E io grido «Qualcuno, per favore, si fermi ad ascoltare!», ma a nessuno importa.

E devo trovare qualcuno con cui parlare,

Devo trovare un posto sicuro dove stare.

Devo raggiungere e sentire, qualcosa che è reale

Prima che tutto si sbricioli.

No, nessuno sente, nessuno sente, nessuno sente quello che dico.

Vedo acque cristalline blu, che si trasformano in fango.

E gli uomini uccidono i loro fratelli, mentre piangono d'amore.

Signore, stiamo violentando le foreste e stiamo avvelenando l'aria.

E io grido «qualcuno non guarda cosa stiamo facendo!», ma a nessuno importa.

E devo trovare qualcuno con cui parlare,

Devo trovare un posto sicuro dove stare.

Devo raggiungere e sentire, qualcosa che è reale

Prima che tutto si sbricioli.

No, nessuno sente, nessuno sente, nessuno sente quello che dico.