Anagnorisis - BODI

Anagnorisis - BODI

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:17

Di seguito il testo della canzone Anagnorisis , artista - BODI con traduzione

Testo " Anagnorisis "

Testo originale con traduzione

Anagnorisis

BODI

Testo originale

Never let em down?

Now how’s that sound?

Who you gonna hold if you can’t see the ground?

How you gonna stand up if you were built to fall?

How you think you’re gonna soar, hoping you’re not gonna stall?

All alone.

Born to roam

Borders sewn off from each other, call it home

Go and try to mend the sand, but who you think will give a damn

Let the waves break, and

Let the tide take, you

Out of the race, erased

You escape to-

Night, underneath moon

Light, you can see whose

Might’s gonna reach to

Heights you can’t leap to

Fright, that’s what keeps you

Right, where you think you

Like, but the flight-fight eats you alive

And you can’t decide whether you should speak or stand or run

Or hold your tongue or reach the end, defend or lend a hand or gun

And you’ve become everything you said you wouldn’t

And you can’t hold the world because you never understood it

Crooked little smile that you aim

At the man in the mirror framed where you place the blame

Foolish, little useless, simple-minded you believed

That you could breath and change the world before it came your time to leave

And see the hands of fate and stack the deck against it, it’s naive

That you could call a bluff on lady luck with ace inside her sleeve

Who you think you are, talking to your shadow?

Try to save a world, locked in a civil battle

Gallows overpopulated, preaching to the congregated

Converted is how sense is made

Of flags turned to army blankets

Weightless, cause you can’t hold your own

And soon all you are is a name on a stone

Cold case close, tagged toes, made those choices

Solo, maybe you should listen to the voices

Rattling around inside of your head

Who you think will care in the end when you’ve fled?

Less self or selfish, it’s high-time you learn

As the flames rage, you’ll watch em all burn

Traduzione del brano

Non deluderli mai?

Ora com'è quel suono?

Chi abbraccerai se non riesci a vedere il suolo?

Come farai a rialzarti se sei fatto per cadere?

Come pensi di salire, sperando di non fermarti?

Tutto solo.

Nato per vagare

Confini cuciti l'uno dall'altro, chiamala casa

Vai e prova a riparare la sabbia, ma a chi pensi se ne fregherà

Lascia che le onde si infrangano, e

Lascia che la marea prenda, tu

Fuori gara, cancellato

Scappi a-

Notte, sotto la luna

Luce, puoi vedere di chi

Potrebbe arrivare a

Altezze alle quali non puoi saltare

Spavento, questo è ciò che ti trattiene

Esatto, dove pensi di essere tu

Tipo, ma il combattimento aereo ti mangia vivo

E non puoi decidere se parlare, stare in piedi o scappare

O tenere a freno la lingua o arrivare alla fine, difendere o dare una mano o una pistola

E sei diventato tutto ciò che avevi detto che non avresti fatto

E non puoi tenere il mondo perché non l'hai mai capito

Piccolo sorriso storto che miri

All'uomo nello specchio incorniciato dove dai la colpa

Sciocco, poco inutile, ingenuo hai creduto

Che tu potessi respirare e cambiare il mondo prima che arrivasse il tuo momento di andartene

E vedere le mani del destino e impilare il mazzo contro di esso, è ingenuo

Che potresti vedere un bluff su la fortuna con l'asso nella manica

Chi pensi di essere, parlando con la tua ombra?

Prova a salvare un mondo, impegnato in una battaglia civile

Forca sovrappopolata, che predica ai fedeli

Convertito è il modo in cui ha senso

Di bandiere trasformate in coperte militari

Senza peso, perché non puoi reggerti da solo

E presto tutto ciò che sei è un nome su una pietra

Custodia fredda chiusa, dita dei piedi etichettate, fatto quelle scelte

Solo, forse dovresti ascoltare le voci

Tintinnando all'interno della tua testa

A chi pensi importerà alla fine quando sarai fuggito?

Meno egoista o egoista, è ora che impari

Mentre le fiamme infuriano, le vedrai bruciare tutte

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi