Clotho - BODI

Clotho - BODI

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:47

Di seguito il testo della canzone Clotho , artista - BODI con traduzione

Testo " Clotho "

Testo originale con traduzione

Clotho

BODI

Testo originale

Alright — this is how it starts

Spark from the flame lit between two hearts

Emerge from the dark, then march to the light

One way ticket, to reunite with the night

And every day’s a lottery

Stoned when our number’s called or win another sunrise

One wise lesson I learned the hard way’s

Live like the end will come today, because it could

And woulda should will do no good, pushing daffodils

What we stood for will outlive our passing thrills

And maybe it’s true

Wisdom’s learning how to make due with what we lose

Which is everything eventually, everyone we’ll ever see

Every single destiny’s ending and just a memory

What we leave behind’s the after life that exists

Birthday candles blown out, every wish

Every year put together couldn’t save us from the tethers

Of the sisters of fate deciding when to clip the feathers

So forever is now — until the fight song

Fades, goodnight, but live to keep the lights on

This is our moment

Our one shot to be legend

And nothing exists but this second

All we can do is decide how to spend it

And this is how I’m spending mine?

Moving back into the basement of my parent’s house at 25?

Boxes in the attic of the album I ain’t sold

So the music turns to static on a quest to make gold

Self deprecating, hating on myself, debating

Whether self-medicating is an option for the taking

Waiting round and breaking down as often as my car dies

Only 5 years ago I dreamed about the stars lives

That I idolized and knew

I could make my once upon a time come true

But then I got older with regrets to undo

And a wishlist that grew longer than Rapunzel’s hair

Or the time it’d take to make the sun blue

Or the cow to jump moon

Or to stand in the Amazon and run through

Or to learn how to beat Bruce Lee at Kung Fu

Time to give up or try some new, you

Can never make a change standing in place, or make

Lines on the face erase without being fake

The greats weren’t great in the amniotic fluid

The struggle they embraced, it gave a shot at pushing through it

And they knew if they could do it then the truest form of spirit

Grew without illusions of some Druids coming near it

Cause it’s clear if we depend on magic for our metamorphosis

This is walking dead as a living corpse exist

And I would spit on the graves of those who made me who I am

If I don’t take the shots to be the best me that I can

And stand on my own two

While I’m 6 feet above the world that I hold to

«The old you’s dead’s» what my inner voice said

And the phoenix only rises when the old bones shed

«The new you’s now» time to get up, get out

Get moving, and make your past proud

Traduzione del brano

Va bene, è così che inizia

Scintilla dalla fiamma accesa tra due cuori

Emergi dall'oscurità, quindi marcia verso la luce

Biglietto di sola andata, per ricongiungersi con la notte

E ogni giorno è una lotteria

Stupito quando viene chiamato il nostro numero o vinci un'altra alba

Una lezione saggia che ho imparato a mie spese

Vivi come se la fine venisse oggi, perché potrebbe

E non dovrebbe fare nulla di buono, spingendo i narcisi

Ciò che rappresentavamo sopravviverà ai nostri brividi passeggeri

E forse è vero

La saggezza sta imparando a fare i conti con ciò che perdiamo

Che alla fine è tutto, tutti quelli che vedremo mai

Ogni singolo destino sta finendo e solo un ricordo

Ciò che ci lasciamo alle spalle è l'aldilà che esiste

Candeline di compleanno spente, ogni desiderio

Ogni anno messo insieme non è riuscito a salvarci dalle pastoie

Delle sorelle del destino che decidono quando tagliare le piume

Quindi per sempre è ora — fino alla canzone della lotta

Dissolvenza, buonanotte, ma vivi per tenere le luci accese

Questo è il nostro momento

La nostra unica occasione per essere leggenda

E niente esiste se non questo secondo

Tutto ciò che possiamo fare è decidere come spenderli

Ed è così come spendo il mio?

Tornare nel seminterrato della casa dei miei genitori a 25 anni?

Scatole in soffitta dell'album che non ho venduto

Quindi la musica diventa statica in una ricerca per fare l'oro

Autoironia, odio per me stesso, dibattito

Se l'automedicazione è un'opzione da prendere

Aspettare e rompersi tutte le volte che la mia macchina muore

Solo 5 anni fa ho sognato la vita delle stelle

Che idolatravo e conoscevo

Potrei realizzare il mio c'era una volta

Ma poi sono invecchiato con rimpianti da disfare

E una lista dei desideri che è diventata più lunga dei capelli di Rapunzel

O il tempo necessario per rendere blu il sole

O la mucca per saltare la luna

O di stare in Amazzonia e correre

O per imparare a battere Bruce Lee al Kung Fu

È ora di arrenderti o provare qualcosa di nuovo, tu

Non può mai fare un cambiamento stando fermo o fare

Le linee sul viso si cancellano senza essere finte

I grandi non erano fantastici nel liquido amniotico

La lotta che hanno abbracciato, ha dato una possibilità di superarla

E sapevano che se potevano farlo, allora la forma più vera di spirito

Cresciuto senza illusioni di alcuni druidi che si avvicinavano

Perché è chiaro se dipendiamo dalla magia per la nostra metamorfosi

Questo è morto che cammina come esiste un cadavere vivente

E sputerei sulle tombe di coloro che mi hanno reso quello che sono

Se non prendo gli scatti per essere il meglio di me che posso

E stare sui miei due

Mentre sono 6 piedi sopra il mondo a cui mi aggrappo

«Il vecchio te è morto» diceva la mia voce interiore

E la fenice risorge solo quando le vecchie ossa si liberano

«Il nuovo te è adesso» è ora di alzarsi, uscire

Muoviti e rendi orgoglioso il tuo passato

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi