
Di seguito il testo della canzone Hades , artista - BODI con traduzione
Testo originale con traduzione
BODI
Well well… its been a minute
Since we kicked it, how’s your life?
Have you found out how to live it?
Are you waiting for some footsteps to follow to begin it?
Have you finally realized you’re a normal dude with limits?
Alex: Who you kiddin?
You ain’t a kid no more
So your’e only growing older, what you got that ego for?
Seeking more validation than a parking lot
So you’re taking more cuts than a barbershop
And um… It's kind of hard not to judge you
Pushed away almost everyone whose loved you
Then you run to your pen and pad confessional
Put on the headphones, and crank up the decibels
Go between heart on sleeve and treating words like ventricles
And acting like you got the biggest pair of brass testicles
What you done to help the world you say you’d die for
A cyborg behind your glass house, eyesore
Who you think you save with these little rap records?
Acting like you’re jesus in a world trapped lepers
Never know better than to sever connections
Tether those feathers to the ground for protection
Used to dream big now you don’t get outta bed
Til the sun comes and it’s half way to the end
Someday you’ll give it all up finally your skin will go rust
Finding what little you trust now turns into dust
Ignore it all you want, it’s the truth
Look into the mirror to your soul’s window proof
The noose is growing tighter, you can try to wrestle me
But even as a fighter I will bring you down eventually
Down to your knees, how will you breathe
In gasps let it rattle, you think you’ll win the battle?
Free them demons peep some freedom, leave em all behind don’t need em
Piece em like a puzzle read em, like a book and see em all shook up?
Nah I don’t think so
Aim high swing low, sweet chariot rolls
Ruin what you’re touchin Mr. Rogue you’re turnin somethin
Into nothin it’s disgustin now you’re rushin to the finish line
Hook sinker — look deeper
You’ll see you’re nothin special just a bag of bones and chromosomes
A protozoan evolved and grown who made a home a page of poems
And make it known you fake it lone til date and name engrave the stone
What you think, I’m a devil on your shoulder?
If that’s the case where’s the other one to keep the order?
I’m in your head, in your brain, in your consciousness
You know there’s only one way for stopping this
How about giving a Kalashnikov a kiss?
Or drawing an X with a knife across your wrist?
But wait — since you know I exist
You can see I’m not you and make me powerless, shit
Listen — I said listen to me
You can’t shut me out
I will bring you down, I will bring you down now (yeah)
Don’t go on a mission to see
The beauty that resides in the eyes of your neighbor
Or the love in your life that might be your savior
Or the reason you were born to spread your message onto paper
OK fine, you win this time, but
I’ll see you later
I’ll see you later
Bene bene... è passato un minuto
Dato che l'abbiamo cacciato, come va la tua vita?
Hai scoperto come viverla?
Stai aspettando qualche passo da seguire per iniziarlo?
Ti sei finalmente reso conto di essere un tizio normale con dei limiti?
Alex: Chi stai prendendo in giro?
Non sei più un bambino
Quindi stai solo invecchiando, perché hai quell'ego?
Alla ricerca di più convalide rispetto a un parcheggio
Quindi stai prendendo più tagli di un barbiere
E um... è un po' difficile non giudicarti
Ha respinto quasi tutti coloro che ti amavano
Quindi corri al confessionale con penna e taccuino
Indossa le cuffie e aumenta i decibel
Vai tra il cuore sulla manica e il trattamento delle parole come ventricoli
E comportarti come se avessi il paio di testicoli d'ottone più grandi
Quello che hai fatto per aiutare il mondo per cui dici che moriresti
Un cyborg dietro la tua casa di vetro, pugno nell'occhio
Chi pensi di salvare con questi piccoli dischi rap?
Agire come se fossi Gesù in un mondo intrappolato dai lebbrosi
Non c'è niente di meglio che interrompere le connessioni
Lega quelle piume al terreno per proteggerle
Sognavi in grande ora che non ti alzi più dal letto
Finché non arriva il sole ed è a metà della fine
Un giorno rinuncerai a tutto alla fine la tua pelle si arrugginirà
Trovare quel poco di cui ti fidi ora si trasforma in polvere
Ignora tutto quello che vuoi, è la verità
Guardati allo specchio a prova di finestra della tua anima
Il cappio si sta facendo più stretto, puoi provare a lottare con me
Ma anche come combattente alla fine ti abbatterò
In ginocchio, come respirerai
In sussulti lascialo sferragliare, pensi di vincere la battaglia?
Libera quei demoni che fanno capolino un po' di libertà, lasciali tutti indietro non ne hanno bisogno
Ricomponili come un puzzle, leggili, come un libro e li vedi tutti sconvolti?
No, non credo
Punta in alto oscilla in basso, dolce carro rotola
Rovina quello che stai toccando, signor Rogue, stai trasformando qualcosa
Nel nulla è disgustoso ora che stai correndo verso il traguardo
Affondatore a gancio: guarda più in profondità
Vedrai che non sei niente di speciale, solo un sacco di ossa e cromosomi
Un protozoo evoluto e cresciuto che ha fatto di una casa una pagina di poesie
E fai sapere che fingi solo finché la data e il nome non incidono sulla pietra
Cosa ne pensi, sono un diavolo sulla tua spalla?
In tal caso, dov'è l'altro che deve mantenere l'ordine?
Sono nella tua testa, nel tuo cervello, nella tua coscienza
Sai che c'è solo un modo per fermarlo
Che ne dici di dare un bacio a un Kalashnikov?
O disegnare una X con un coltello sul polso?
Ma aspetta, poiché sai che esisto
Puoi vedere che non sono te e rendermi impotente, merda
Ascolta - ho detto ascoltami
Non puoi escludermi
Ti abbatterò, ti abbatterò ora (sì)
Non andare in missione per vedere
La bellezza che risiede negli occhi del tuo prossimo
O l'amore nella tua vita che potrebbe essere il tuo salvatore
O il motivo per cui sei nato per diffondere il tuo messaggio su carta
OK bene, questa volta hai vinto, ma
Ci vediamo più tardi
Ci vediamo più tardi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi