MOTIVASIAN 不在乎 - Bohan Phoenix

Money never been the motivasian, nah nah

Except the time that I caught my mama crying because she couldn’t pay rent,

yah yah

Well fuck that because in due time I’m finna pull up in that new Benz

China-white, black rims looking Basian

Doing donuts out in Beijing

So many fucking cousins, it don’t make sense

我的风 吹的火 你不活 (My wind blows the fire, you can’t live)

你的风 吹不到 我的火 (Your wind can’t blow out my fire)

我的梦是在天空上飞 (My dream is to fly in the sky)

你的梦让你空着个嘴 (Your dream is to have an empty mouth)

回想到三月零三年 (Think back to March ‘03)

没想到会有这样一天 (Never expected to see a day like this)

I heard they don’t ever pay attention

Spit a few in Mandarin to check if they listen

I got dreams, I got homies, I got weed

I got love, I got bitches, I got everything I need

If you 'bout it then I’m 'bout it, we can take it to the streets

Cypher in the booth, lay it on a beat

I been too busy living my life on my feet

They been too busy living life on their knees

Oh, and I got that flow I failed to mention

Wetter than the pot I used to piss in, listen

That was the same pot I had to shit in back in China, I mean I was just a kid

I got people in the motherland, if you wanna know about it I could show you

what it is

Lovelove’s what it is, but this money still a bitch

So I’m eating lo mein, on the mic I blow brains

Rhyme millimeter loaded like this, Howie

他们不懂我说什么不在乎

他们一直盯着我的牛仔裤

他们不懂为什么我这么酷

因为他们说的我都不在乎

Money always been a motivasian, yah yah

Who the hell am I kidding, how the fuck else am I supposed to pay rent, uh huh

New York City, I ain’t tryna move back to my mama’s basement

I love you but i gotta hit the pavement

I love you but i gotta make something outta nothing, if it don’t make dollars

it don’t make sense

Money always been a motivasian, yah yah

Who the hell am I kidding, how the fuck else am I supposed to pay rent, uh huh

New York City, I ain’t tryna move back to my mama’s basement

I love you but i gotta hit the pavement

I love you but i gotta make something outta nothing, if it don’t make dollars

it don’t make sense

Lovelove

Yah yah yah, y’all ready know what it is man

Bohan Phoenix, Howie Lee, the love is worldwide baby

From Brooklyn to Beijing, we holdin' it down

Ay don’t forget my fried rice motherfucker

Extra spicy 加辣

Peace

I soldi non sono mai stati la motivazione, nah nah

Tranne la volta che ho sorpreso mia madre a piangere perché non poteva pagare l'affitto,

si si

Bene, fanculo perché a tempo debito mi fermerò in quella nuova Benz

Cerchi bianchi cinesi e neri dall'aspetto basico

Fare ciambelle a Pechino

Così tanti fottuti cugini, non ha senso

我的风 吹的火 你不活 (Il mio vento soffia il fuoco, non puoi vivere)

你的风 吹不到 我的火 (Il tuo vento non può spegnere il mio fuoco)

我的梦是在天空上飞 (Il mio sogno è volare nel cielo)

你的梦让你空着个嘴 (Il tuo sogno è avere la bocca vuota)

回想到三月零三年 (Ripensa a marzo '03)

没想到会有这样一天 (Non mi sarei mai aspettato di vedere un giorno come questo)

Ho sentito che non prestano mai attenzione

Sputa alcuni in mandarino per controllare se ascoltano

Ho sogni, ho amici, ho erba

Ho l'amore, ho le femmine, ho tutto ciò di cui ho bisogno

Se ne parli, allora ci sto parlando, possiamo portarlo in strada

Cypher nella cabina, mettilo su un battito

Sono stato troppo occupato a vivere la mia vita in piedi

Erano troppo occupati a vivere la vita in ginocchio

Oh, e ho ottenuto quel flusso che non ho menzionato

Più umido della pentola in cui pisciavo, ascolta

Era lo stesso piatto che dovevo cagare in Cina, voglio dire, ero solo un bambino

Ho persone nella madrepatria, se vuoi saperlo potrei mostrartelo

Cos'è

Lovelove è quello che è, ma questi soldi sono ancora una cagna

Quindi sto mangiando lo mein, al microfono soffio il cervello

Rima millimetrica caricata così, Howie

他们不懂我说什么不在乎

他们一直盯着我的牛仔裤

他们不懂为什么我这么酷

因为他们说的我都不在乎

Il denaro è sempre stato un motivatore, yah yah

Chi diavolo sto prendendo in giro, come cazzo dovrei pagare l'affitto, eh

New York City, non sto cercando di tornare nel seminterrato di mia mamma

Ti amo ma devo colpire il marciapiede

Ti amo ma devo fare qualcosa dal nulla, se non fa soldi

non ha senso

Il denaro è sempre stato un motivatore, yah yah

Chi diavolo sto prendendo in giro, come cazzo dovrei pagare l'affitto, eh

New York City, non sto cercando di tornare nel seminterrato di mia mamma

Ti amo ma devo colpire il marciapiede

Ti amo ma devo fare qualcosa dal nulla, se non fa soldi

non ha senso

Amore amore

Yah yah yah, tutti voi sapete cos'è l'uomo

Bohan Phoenix, Howie Lee, l'amore è in tutto il mondo baby

Da Brooklyn a Pechino, lo teniamo fermo

Ay non dimenticare il mio figlio di riso fritto

加辣 extra piccante

La pace